Kündigen wir die Diskussion vor der Vorführung an, damit diejenigen, die nur den Film sehen möchten, ihren Abschied planen können, ohne sich als Störung zu empfinden.

1. A

   — Ich kündige das Gespräch erst nach dem Abspann an.

   Powiem o dyskusji dopiero po napisach końcowych.

2. B

   — Kündigen wir die Diskussion vor der Vorführung an, damit diejenigen, die nur den Film sehen möchten, ihren Abschied planen können, ohne sich als Störung zu empfinden.

   Zapowiedź dyskusji umieśćmy przed seansem, żeby osoby, które chcą tylko obejrzeć film, mogły zaplanować wyjście bez poczucia, że przerywają spotkanie.

3. A

   — Gut, ich sage auch, wie lange es dauert.

   Dobrze, zapowiem też, ile potrwa.

4. B

   — So können alle ihren Abend planen.

   Dzięki temu każdy zaplanuje wieczór.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Kündigen wir die Diskussion vor der Vorführung an, damit diejenigen, die nur den Film sehen möchten, ihren Abschied planen können, ohne sich als Störung zu empfinden.

   Zapowiedź dyskusji umieśćmy przed seansem, żeby osoby, które chcą tylko obejrzeć film, mogły zaplanować wyjście bez poczucia, że przerywają spotkanie.

2. B

   — Ich ergänze die voraussichtliche Gesprächszeit in der Ankündigung.

   Dodam do zapowiedzi przewidywaną godzinę rozmowy.

3. A

   — Sagen wir auch, dass die Teilnahme freiwillig ist.

   Powiedzmy też, że udział jest dobrowolny.

4. B

   — Gut, ich lese die ganze Ankündigung vor dem Film vor.

   Dobrze, przeczytam całą zapowiedź przed filmem.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.