Lassen wir in der Workshopprobe die weiße Fläche außerhalb des Unterlagenumrisses sichtbar, wenn sie die Kontaktgrenze zeigen soll, statt sie aus ästhetischen Gründen mit Struktur zu füllen.

1. A

   — Soll ich den leeren Teil des Blatts füllen?

   Czy wypełnić pustą część kartki?

2. B

   — Lassen wir in der Workshopprobe die weiße Fläche außerhalb des Unterlagenumrisses sichtbar, wenn sie die Kontaktgrenze zeigen soll, statt sie aus ästhetischen Gründen mit Struktur zu füllen.

   Białe miejsce poza obrysem podkładki pozostawmy widoczne w próbce warsztatowej, jeżeli ma pokazywać granicę kontaktu, zamiast uzupełniać je fakturą dla estetycznej jednolitości.

3. A

   — Wir lassen ihn zum Vergleich weiß.

   Zostawimy ją białą do porównania.

4. B

   — Setz die Beschriftung direkt an den Rand der Unterlage.

   Dodaj podpis dokładnie przy krawędzi podkładki.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Lassen wir in der Workshopprobe die weiße Fläche außerhalb des Unterlagenumrisses sichtbar, wenn sie die Kontaktgrenze zeigen soll, statt sie aus ästhetischen Gründen mit Struktur zu füllen.

   Białe miejsce poza obrysem podkładki pozostawmy widoczne w próbce warsztatowej, jeżeli ma pokazywać granicę kontaktu, zamiast uzupełniać je fakturą dla estetycznej jednolitości.

2. B

   — Verdeckt der Rahmen nicht diesen leeren Bereich?

   Czy ramka nie zasłoni tego pustego fragmentu?

3. A

   — Wählen wir ein größeres Format und setzen wir die Bildunterschrift unter das Blatt.

   Wybierzmy większy format i umieśćmy podpis pod kartką.

4. B

   — Gut, dann bleiben der gesamte Umriss und der weiße Rand sichtbar.

   Dobrze, cały obrys i biały margines pozostaną widoczne.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.