Leiten wir aus einem misslungenen Treffen kein Urteil über die ganze Beziehung ab, sofern wir kein wiederkehrendes Muster benennen können.

1. A

   — Ein Treffen misslang, also ist die ganze Beziehung schlecht.

   Jedno spotkanie się nie udało, więc cała relacja jest zła.

2. B

   — Leiten wir aus einem misslungenen Treffen kein Urteil über die ganze Beziehung ab, sofern wir kein wiederkehrendes Muster benennen können.

   Z jednego nieudanego spotkania nie wyprowadzajmy oceny całej relacji, chyba że potrafimy wskazać powtarzający się wzorzec.

3. A

   — Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?

   Jaki następny krok proponujesz?

4. B

   — Prüfen wir, ob ähnliche Situationen wiederkehren.

   Sprawdźmy, czy podobne sytuacje się powtarzają.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Leiten wir aus einem misslungenen Treffen kein Urteil über die ganze Beziehung ab, sofern wir kein wiederkehrendes Muster benennen können.

   Z jednego nieudanego spotkania nie wyprowadzajmy oceny całej relacji, chyba że potrafimy wskazać powtarzający się wzorzec.

2. B

   — Heute konnten wir keinen Termin festlegen.

   Dzisiaj nie udało nam się ustalić terminu.

3. A

   — Zuvor haben wir aber gut zusammengearbeitet.

   Poprzednio jednak dobrze współpracowaliśmy.

4. B

   — Kommen wir mit zwei konkreten Vorschlägen darauf zurück.

   Spróbujmy wrócić do sprawy z dwoma konkretnymi propozycjami.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.