DE · B2Markieren wir den Gebäudeeingang und nicht nur die Mitte des Gebäudes, damit man auf der Karte erkennt, von welcher Seite man sich nähern soll.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Oznaczmy wejście do budynku, a nie sam jego środek, żeby użytkownik mapy wiedział, od której strony podejść.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Oznaczmy wejście do budynku, a nie sam jego środek, żeby użytkownik mapy wiedział, od której strony podejść.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Markieren wir den Gebäudeeingang und nicht nur die Mitte des Gebäudes, damit man auf der Karte erkennt, von welcher Seite man sich nähern soll.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Wohin setzen wir die Markierung fürs Archiv?
Gdzie postawić znacznik archiwum?
- B
Markieren wir den Gebäudeeingang und nicht nur die Mitte des Gebäudes, damit man auf der Karte erkennt, von welcher Seite man sich nähern soll.
Oznaczmy wejście do budynku, a nie sam jego środek, żeby użytkownik mapy wiedział, od której strony podejść.
- A
Die Tür liegt an der Ogrodowa-Straße.
Drzwi są od ulicy Ogrodowej.
- B
Markiere sie neben der Treppe.
Zaznacz ją obok schodów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Markieren wir den Gebäudeeingang und nicht nur die Mitte des Gebäudes, damit man auf der Karte erkennt, von welcher Seite man sich nähern soll.
Oznaczmy wejście do budynku, a nie sam jego środek, żeby użytkownik mapy wiedział, od której strony podejść.
- B
Die Tür liegt auf der Hofseite.
Drzwi znajdują się od strony dziedzińca.
- A
Verschieben wir die Eingangsmarkierung dorthin.
Przesuńmy tam znacznik wejścia.
- B
Ich ergänze eine kurze Wegbeschreibung von der Straße.
Dodam krótki opis dojścia od ulicy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie wyborów przy tworzeniu mapy dzielnicy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining choices when creating a neighbourhood map.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Entscheidungen beim Erstellen eines Stadtteilplans erklären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar las decisiones al elaborar un mapa del barrio.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение решений при создании карты района.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Proszę potwierdzić na piśmie, jakie koszty obejmuje ubezpieczenie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy mogliby państwo zaproponować alternatywny transport bez dodatkowych kosztów?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy zmiana terminu jednej osoby wpłynie na rezerwację pozostałych uczestników?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Plan wycieczki jest ciekawy, lecz potrzebujemy czasu na odpoczynek między kolejnymi punktami.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bilet ma otwarty termin powrotu, ale chciałbym wiedzieć, do którego dnia pozostaje ważny.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis trasy nie wspomina o nawierzchni, a jej rodzaj jest dla naszej grupy równie istotny jak długość przejścia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
podchodzić
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.