DE · B2Obwohl die Reparatur länger dauert, behalten wir einen Gegenstand, mit dem viele Erinnerungen verbunden sind.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chociaż naprawa potrwa dłużej, zachowamy przedmiot, z którym wiąże się wiele wspomnień.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Chociaż naprawa potrwa dłużej, zachowamy przedmiot, z którym wiąże się wiele wspomnień.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Obwohl die Reparatur länger dauert, behalten wir einen Gegenstand, mit dem viele Erinnerungen verbunden sind.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Eine neue Kiste bekommen wir schneller.
Nowe pudełko dostaniemy szybciej.
- B
Obwohl die Reparatur länger dauert, behalten wir damit ein Stück voller Erinnerungen.
Chociaż naprawa potrwa dłużej, zachowamy przedmiot, z którym wiąże się wiele wspomnień.
- A
Opa hat darin seine Spielkarten aufbewahrt.
Dziadek trzymał w nim karty do gry.
- B
Bitte darum, die eingeritzten Initialen zu erhalten.
Poproś, żeby przy naprawie zachowali wyryte inicjały.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Obwohl die Reparatur länger dauert, behalten wir einen Gegenstand, mit dem viele Erinnerungen verbunden sind.
Chociaż naprawa potrwa dłużej, zachowamy przedmiot, z którym wiąże się wiele wspomnień.
- B
Er stand schon bei Oma.
Stał jeszcze w domu babci.
- A
Möchtest du dieselbe Farbe behalten?
Chcesz zachować ten sam kolor?
- B
Ja, wir wählen einen ähnlichen Stoff.
Tak, wybierzemy podobną tkaninę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Podejmowanie decyzji o naprawie i ponownym wykorzystaniu przedmiotów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Making decisions about repairing and reusing objects.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Entscheidungen über die Reparatur und Wiederverwendung von Gegenständen treffen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Tomar decisiones sobre la reparación y la reutilización de objetos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Принятие решений о ремонте и повторном использовании вещей.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Wymiana jednej uszkodzonej części ma sens tylko wtedy, gdy pozostałe są nadal w dobrym stanie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie udało się zachować starej tkaniny, ale drewniana rama nadaje się do ponownego użycia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie zakładajmy, że wszyscy znają tę procedurę tylko dlatego, że korzystamy z niej od lat.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wydrukowany plan jest pomocny, ale późniejsza zmiana terminu nie pojawi się na nim automatycznie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Do porównania długości pasm wybierzmy zdjęcia fryzury z tej samej strony; różne kąty mogą utrudnić ocenę.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
naprawa
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.sprzeciwiać się
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.