Ohne die frühere Szene zu kennen, klingt die wiederholte Äußerung gewöhnlich, während aufmerksame Zuschauer darin eine Rückkehr zu einem früheren Missverständnis erkennen.

1. A

   — Der wiederholte Satz klingt völlig gewöhnlich.

   Ta powtórzona kwestia brzmi zupełnie zwyczajnie.

2. B

   — Ohne die frühere Szene zu kennen, klingt die wiederholte Äußerung gewöhnlich, während aufmerksame Zuschauer darin eine Rückkehr zu einem früheren Missverständnis erkennen.

   Bez znajomości wcześniejszej sceny powtórzona kwestia brzmi zwyczajnie, choć dla uważnego widza stanowi powrót do dawnego nieporozumienia.

3. A

   — Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?

   Jaki następny krok proponujesz?

4. B

   — Kehren wir zu ihrem ersten Auftreten zurück.

   Wróćmy do jej pierwszego wystąpienia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Ohne die frühere Szene zu kennen, klingt die wiederholte Äußerung gewöhnlich, während aufmerksame Zuschauer darin eine Rückkehr zu einem früheren Missverständnis erkennen.

   Bez znajomości wcześniejszej sceny powtórzona kwestia brzmi zwyczajnie, choć dla uważnego widza stanowi powrót do dawnego nieporozumienia.

2. B

   — Beim zweiten Mal brachte der Satz über den Schirm das Publikum zum Lachen.

   Za drugim razem zdanie o parasolu wywołało śmiech na widowni.

3. A

   — Weil wir uns erinnerten, wem die Figur ihn versehentlich gegeben hatte.

   Bo pamiętaliśmy, komu bohater oddał go przez pomyłkę.

4. B

   — Stellen wir in der Besprechung beide Szenen nebeneinander.

   Pokażmy w omówieniu obie sceny obok siebie.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.