DE · B2Sammeln wir die Rückmeldungen der Erstbesucher gesondert, denn sie könnten Schwierigkeiten bemerken, die regelmäßigen Teilnehmern nicht auffallen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zbierzmy osobno uwagi osób, które przyszły pierwszy raz, bo mogą zauważyć trudności niewidoczne dla stałych uczestników.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zbierzmy osobno uwagi osób, które przyszły pierwszy raz, bo mogą zauważyć trudności niewidoczne dla stałych uczestników.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Sammeln wir die Rückmeldungen der Erstbesucher gesondert, denn sie könnten Schwierigkeiten bemerken, die regelmäßigen Teilnehmern nicht auffallen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Die Stammteilnehmer fanden die Tische sofort.
Stali uczestnicy łatwo znaleźli stoły.
- B
Sammeln wir Rückmeldungen von Neulingen getrennt, weil ihnen Schwierigkeiten auffallen können, die andere übersehen.
Zbierzmy osobno uwagi osób, które przyszły pierwszy raz, bo mogą zauważyć trudności niewidoczne dla stałych uczestników.
- A
Eine Person wusste nicht, wohin mit dem Mantel.
Jedna osoba nie wiedziała, gdzie zostawić płaszcz.
- B
Ergänz in der kurzen Umfrage eine Frage zur Beschilderung der Garderobe.
Dodaj pytanie o oznaczenie szatni do krótkiej ankiety.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Sammeln wir die Rückmeldungen der Erstbesucher gesondert, denn sie könnten Schwierigkeiten bemerken, die regelmäßigen Teilnehmern nicht auffallen.
Zbierzmy osobno uwagi osób, które przyszły pierwszy raz, bo mogą zauważyć trudności niewidoczne dla stałych uczestników.
- B
Zwei Personen fanden den richtigen Eingang nicht.
Dwie osoby nie znalazły właściwego wejścia.
- A
Die Stammteilnehmer kennen den Weg.
Stali uczestnicy znają już drogę.
- B
Ergänzen wir eine Karte in der Einladung.
Dodajmy mapkę do zaproszenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Porównywanie potrzeb i uzgadnianie wspólnego wydarzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comparing needs and making arrangements for a shared event.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bedürfnisse vergleichen und eine gemeinsame Veranstaltung abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comparar necesidades y acordar la organización de una actividad conjunta.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Сопоставление потребностей и согласование совместного мероприятия.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Czy proponowana zmiana nie utrudni dostępu osobom starszym?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ogłoszenie powinno wyjaśniać, kogo dotyczy zmiana i od kiedy zacznie obowiązywać.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ogłoszenie wyłącznie w internecie może nie dotrzeć do mieszkańców, którzy z niego nie korzystają.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przed zebraniem podpisów wyjaśnijmy, czy popieramy cel inicjatywy, czy także proponowany sposób realizacji.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Listę uporządkujmy według nazwisk, zachowując przy każdej osobie jej wybrany pseudonim.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zaproponujmy dwa terminy spotkania, ponieważ dostępność sali nie oznacza jeszcze dostępności wszystkich uczestników.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
informacja zwrotna
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.