DE · B2Schneiden wir den überstehenden Stoff noch nicht ab; prüfen wir zuerst in der Anleitung, ob er zum Umschlagen des Randes gebraucht wird.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie przycinajmy jeszcze materiału wystającego poza ramę; najpierw sprawdźmy w instrukcji, czy jest potrzebny do zawinięcia brzegu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Nie przycinajmy jeszcze materiału wystającego poza ramę; najpierw sprawdźmy w instrukcji, czy jest potrzebny do zawinięcia brzegu.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Schneiden wir den überstehenden Stoff noch nicht ab; prüfen wir zuerst in der Anleitung, ob er zum Umschlagen des Randes gebraucht wird.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Der Stoff steht über den Rahmen hinaus.
Ten materiał wystaje poza ramę.
- B
Schneiden wir den überstehenden Stoff noch nicht ab; prüfen wir zuerst in der Anleitung, ob er zum Umschlagen des Randes gebraucht wird.
Nie przycinajmy jeszcze materiału wystającego poza ramę; najpierw sprawdźmy w instrukcji, czy jest potrzebny do zawinięcia brzegu.
- A
In der Anleitung ist eine Zeichnung der Kante.
W instrukcji jest rysunek brzegu.
- B
Schau darunter nach, wie breit der Umschlag ist.
Sprawdź pod nim szerokość zakładki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Schneiden wir den überstehenden Stoff noch nicht ab; prüfen wir zuerst in der Anleitung, ob er zum Umschlagen des Randes gebraucht wird.
Nie przycinajmy jeszcze materiału wystającego poza ramę; najpierw sprawdźmy w instrukcji, czy jest potrzebny do zawinięcia brzegu.
- B
Auf der Zeichnung ist diese Zugabe gestrichelt markiert.
Na rysunku ten zapas jest zaznaczony przerywaną linią.
- A
Notieren wir das Maß, bevor wir weiterarbeiten.
Zapiszmy jego wymiar przed dalszą pracą.
- B
Ja, wir prüfen das Maß mit der Kursleiterin, bevor wir etwas abschneiden.
Tak, potwierdzimy go z prowadzącą, zanim coś przytniemy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wspólne składanie i próbowanie latawca.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Assembling and testing a kite together.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gemeinsam einen Drachen bauen und ausprobieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Montar y probar una cometa en grupo.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Совместная сборка и проверка воздушного змея.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Ograniczona liczba miejsc na warsztatach pozwala prowadzącemu poświęcić więcej czasu każdemu uczestnikowi.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowym graczom pokażmy legalne ruchy, ale wybór strategii pozostawmy im samym.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Tekst na karcie powinien być oddzielony od ilustracji, żeby wzór tła nie utrudniał odczytania polecenia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ta linia wyznacza miejsce złożenia papieru, a nie krawędź, którą należy wyciąć.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W tym ćwiczeniu partnerzy odbijają lotkę na zmianę; ta instrukcja dotyczy ćwiczenia, nie wszystkich meczów.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kolory przyborów dzielą uczestników na grupy i nie wskazują poziomu trudności zadania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.