Wenn ein Schauspieler zwei Figuren spielt, prüfen wir den Unterschied ihrer Stimmen ohne Blick ins Skript, denn das Publikum sieht ihre Namen nicht.

1. A

   — Passen die Geräusche zum Ablauf der Szene?

   Czy efekty dźwiękowe zgadzają się z przebiegiem sceny?

2. B

   — Wenn ein Schauspieler zwei Figuren spielt, prüfen wir den Unterschied ihrer Stimmen ohne Blick ins Skript, denn das Publikum sieht ihre Namen nicht.

   Gdy jeden aktor gra dwie postacie, różnicę ich głosów sprawdźmy bez patrzenia na scenariusz, bo słuchacz nie zobaczy przypisanych im nazw.

3. A

   — Wie können wir das praktisch überprüfen?

   Jak możemy to sprawdzić w praktyce?

4. B

   — Gehen wir die Szene Schritt für Schritt durch und markieren wir nötige Klangwechsel.

   Przejdźmy scenę krok po kroku i zaznaczmy momenty wymagające zmiany dźwięku.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.