Wenn eine Messung Werte unter einem bestimmten Schwellenwert nicht erfasst, beweist ein fehlender Messwert nicht das völlige Fehlen des untersuchten Phänomens.

1. A

   — Kein Messwert bedeutet kein Phänomen.

   Nie ma odczytu, więc zjawisko nie występuje.

2. B

   — Wenn eine Messung Werte unter einem bestimmten Schwellenwert nicht erfasst, beweist ein fehlender Messwert nicht das völlige Fehlen des untersuchten Phänomens.

   Jeśli pomiar nie wykrywa wartości poniżej określonego progu, brak odczytu nie jest dowodem całkowitego braku badanego zjawiska.

3. A

   — Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?

   Jak proponujesz do tego podejść?

4. B

   — Prüfen wir die untere Nachweisgrenze.

   Sprawdźmy dolny próg wykrywania.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie prüfen wir, was diese Daten zeigen?

   Jak sprawdzimy, co pokazują te dane?

2. B

   — Wenn eine Messung Werte unter einem bestimmten Schwellenwert nicht erfasst, beweist ein fehlender Messwert nicht das völlige Fehlen des untersuchten Phänomens.

   Jeśli pomiar nie wykrywa wartości poniżej określonego progu, brak odczytu nie jest dowodem całkowitego braku badanego zjawiska.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.