Wenn sich der Wald in der Beschreibung „wehrt“, sollte geprüft werden, ob die Personifikation ein Kräfteverhältnis erklärt oder der Natur unbemerkt menschliche Strategie zuschreibt.

1. A

   — Wenn der Wald sich verteidigt, plant er wie ein Mensch.

   Skoro las się broni, planuje działania jak człowiek.

2. B

   — Wenn sich der Wald in der Beschreibung „wehrt“, sollte geprüft werden, ob die Personifikation ein Kräfteverhältnis erklärt oder der Natur unbemerkt menschliche Strategie zuschreibt.

   Gdy las w opisie „broni się”, warto sprawdzić, czy personifikacja objaśnia relację sił, czy niepostrzeżenie przypisuje przyrodzie ludzką strategię.

3. A

   — Was schlägst du als Nächstes vor?

   Co proponujesz zrobić dalej?

4. B

   — Vergleichen wir Personifikation und beschriebene Vorgänge.

   Porównajmy funkcję personifikacji z opisem faktycznych procesów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.