DE · C1Widerstand gegen die Kostenverteilung bedeutet nicht zwangsläufig, die Vorteile der vorgeschlagenen Änderung abzulehnen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Sprzeciw wobec sposobu podziału kosztów nie musi oznaczać odrzucenia korzyści, jakie przyniesie proponowana zmiana.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Sprzeciw wobec sposobu podziału kosztów nie musi oznaczać odrzucenia korzyści, jakie przyniesie proponowana zmiana.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Widerstand gegen die Kostenverteilung bedeutet nicht zwangsläufig, die Vorteile der vorgeschlagenen Änderung abzulehnen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Wenn du so nicht zahlen willst, lehnst du das Projekt ab.
Skoro nie chcesz tak płacić, odrzucasz projekt.
- B
Widerstand gegen die Kostenverteilung bedeutet nicht zwangsläufig, die Vorteile der vorgeschlagenen Änderung abzulehnen.
Sprzeciw wobec sposobu podziału kosztów nie musi oznaczać odrzucenia korzyści, jakie przyniesie proponowana zmiana.
- A
Dann besprechen wir die Finanzierung getrennt.
Omówmy więc osobno finansowanie.
- B
Ja, die Vorteile verstehe ich schon.
Tak, korzyści już rozumiem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Widerstand gegen die Kostenverteilung bedeutet nicht zwangsläufig, die Vorteile der vorgeschlagenen Änderung abzulehnen.
Sprzeciw wobec sposobu podziału kosztów nie musi oznaczać odrzucenia korzyści, jakie przyniesie proponowana zmiana.
- B
Ich möchte eine neue Bühne, aber unser kleiner Verein kann nicht die Hälfte der Kosten tragen.
Chcę nowej sceny, ale nasz mały klub nie udźwignie połowy wydatków.
- A
Dann bereiten wir zwei andere Verteilungsmöglichkeiten vor.
Przygotujmy więc dwa inne warianty podziału.
- B
Gut, wir vergleichen sie beim nächsten Treffen.
Dobrze, porównamy je na następnym spotkaniu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Precyzyjne określenie przedmiotu sprzeciwu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precisely defining the object of an objection.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Den Gegenstand eines Einwands präzise bestimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precisar el objeto de una objeción.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Точное определение предмета возражения.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Ta decyzja może stworzyć precedens o konsekwencjach wykraczających poza tę sprawę.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Uzasadniona krytyka nie powinna być utożsamiana z brakiem lojalności.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wprowadzenie wyjątku wymaga przekonującego uzasadnienia, a nie jedynie wygody.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jednolite zasady mogą mieć nierówny wpływ na grupy o różnej sytuacji wyjściowej.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim rozszerzymy ograniczenie, ustalmy, czy jego obecny zakres pozwala osiągnąć zamierzony cel.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowe uprawnienie pozostanie trudne do wykorzystania, jeśli nie zapewnimy instytucjom środków na jego obsługę.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
analizować ciągłość historyczną
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.ustalać ciągłość historyczną
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.