MemoHello
DE · B1 · Verb

blockieren

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

blokować

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3197 · B1

blockieren

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Regale versperren den Eingang zu einem Zimmer.

Dialoge im Kontext

DE · B1

Eine Kiste in der Tür

  1. A

    Ich bekomme die Tür nicht zu.

    Nie mogę zamknąć drzwi.

  2. B

    Diese Kiste versperrt den Durchgang.

    To pudło blokuje przejście.

  3. A

    Wohin soll ich sie schieben?

    Dokąd je przesunąć?

  4. B

    Stell sie neben den Schrank.

    Postaw je obok szafy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischblokowaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischblockVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischbloquearVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischблокироватьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Półki blokowały wejście do pokoju.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The shelves blocked the entrance to the room.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Die Regale blockierten den Eingang zum Zimmer.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Las estanterías bloquearon la entrada a la habitación.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Полки блокировали вход в комнату.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
blockieren

Gegenwart

Gegenwart
ichblockiere
dublockierst
er / sie / esblockiert
wirblockieren
ihrblockiert
sie / Sieblockieren

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe blockiert
duhast blockiert
er / sie / eshat blockiert
wirhaben blockiert
ihrhabt blockiert
sie / Siehaben blockiert

Zukunft

Zukunft
ichwerde blockieren
duwirst blockieren
er / sie / eswird blockieren
wirwerden blockieren
ihrwerdet blockieren
sie / Siewerden blockieren
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Die Regale blockierten den Eingang zum Zimmer.

begleiten

towarzyszyć

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
beschuldigen

oskarżać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
anpassen

dostosowywać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
übernehmen

przyjmować

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
beeinflussen

wpływać na

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
verhaften

aresztować

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wenn es auf dem Weg voll wird, gehen wir weiter, statt den Durchgang mit Stativen zu blockieren.

Jeśli na ścieżce zrobi się tłoczno, przejdźmy dalej zamiast blokować przejście statywami.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Statt alle Aufgaben zu beschleunigen, konzentrieren wir uns auf diejenigen, die weitere Arbeiten blockieren.

Zamiast przyspieszać wszystkie zadania, skupmy się na tych, które blokują dalszą pracę.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich habe meine Karte verloren und möchte sie so schnell wie möglich sperren lassen.

Zgubiłem kartę i chcę ją jak najszybciej zablokować.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bitte verdecken Sie das Gemälde nicht, während ich ein Foto mache.

Proszę nie zasłaniać obrazu, kiedy robię zdjęcie.

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bereiten wir für den Workshop getrennte Beispiele eines gehefteten Buchblocks und eines fertigen Einbands vor, damit die Arbeit am Inneren und an der Hülle unterscheidbar wird.

Na warsztat przygotujmy oddzielne przykłady zszytego bloku i gotowej okładki, aby uczestnicy widzieli, które czynności dotyczą wnętrza książki, a które jej oprawy.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Markieren wir bei einem Buch mit leeren Seiten den vorgesehenen Anfang, denn nach dem Anbringen des Vorsatzes hilft fehlender Text allein nicht, den Buchblock auszurichten.

Przy książce z pustymi kartami zaznaczmy stronę przeznaczoną na początek, ponieważ po dołączeniu wyklejki sam brak tekstu nie pomoże już ustalić orientacji bloku.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →