MemoHello
DE · B1 · Verb

anpassen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

dostosowywać

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3163 · B1

anpassen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Person passt die Stuhlhöhe an den Schreibtisch an.

Dialoge im Kontext

DE · B1

Das Übungstempo

  1. A

    Ich komme mit der Gruppe nicht mit.

    Nie nadążam za grupą.

  2. B

    Wir können das Tempo anpassen.

    Możemy dostosować tempo.

  3. A

    Wiederholen wir es langsamer?

    Powtórzymy to wolniej?

  4. B

    Ja, fangen wir mit der ersten Bewegung an.

    Tak, zacznijmy od pierwszego ruchu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischdostosowywaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischadjustVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischajustarVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischрегулироватьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Dostosuj wysokość krzesła do biurka.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Adjust the chair height to suit the desk.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Passe die Höhe des Stuhls an den Schreibtisch an.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Ajusta la altura de la silla al escritorio.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Отрегулируй высоту стула под письменный стол.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
anpassen

Gegenwart

Gegenwart
ichpasse an
dupasst an
er / sie / espasst an
wirpassen an
ihrpasst an
sie / Siepassen an

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe angepasst
duhast angepasst
er / sie / eshat angepasst
wirhaben angepasst
ihrhabt angepasst
sie / Siehaben angepasst

Zukunft

Zukunft
ichwerde anpassen
duwirst anpassen
er / sie / eswird anpassen
wirwerden anpassen
ihrwerdet anpassen
sie / Siewerden anpassen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Passe die Höhe des Stuhls an den Schreibtisch an.

begleiten

towarzyszyć

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
beschuldigen

oskarżać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
übernehmen

przyjmować

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
beeinflussen

wpływać na

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
verhaften

aresztować

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
verbieten

zakazywać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wenn wir den Projektumfang ändern, müssen wir auch den Zeitplan anpassen.

Jeżeli zmienimy zakres projektu, musimy również dostosować harmonogram.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich würde gern unsere Gewohnheit ändern, aber klären wir zuerst, wer seine Pläne daran anpassen müsste.

Chciałbym zmienić nasz zwyczaj, ale najpierw ustalmy, kto będzie musiał dostosować do tego swoje plany.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Messung ist gegenüber dem untersuchten Verhalten nicht neutral, wenn die Teilnehmer ihr Handeln an das Bewusstsein anpassen, beobachtet zu werden.

Pomiar nie jest obojętny wobec badanego zachowania, gdy uczestnicy dostosowują swoje działania do świadomości, że są obserwowani.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Das flüssige Wiedergeben eines auswendig gelernten Dialogs zeigt noch nicht, ob Lernende ihre Äußerung an eine unerwartete Antwort anpassen können.

Płynne odtworzenie zapamiętanego dialogu nie pokazuje jeszcze, czy uczeń potrafi dostosować wypowiedź do nieprzewidzianej odpowiedzi.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Lassen wir beim Anpassen des Verschlusses beide Filzseiten zugänglich, wenn der Druckknopf außen und innen Teile benötigt; die Verzierung sollte deren Befestigungsstellen nicht verdecken.

Podczas przymiarki zapięcia zostawmy dostęp do obu stron filcu, jeżeli zatrzask wymaga części po zewnętrznej i wewnętrznej stronie; dekoracja nie powinna zakryć miejsca ich zamocowania.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
In dieser Ankündigung hat „Flexibilität“ zwei Gesichter: Wahlfreiheit für den Veranstalter und Unvorhersehbarkeit für die Person, die sich anpassen soll.

W tym ogłoszeniu „elastyczność” ma dwa oblicza: swobodę wyboru dla organizatora i nieprzewidywalność dla osoby, która ma się dostosować.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →