Lassen wir beim Anpassen des Verschlusses beide Filzseiten zugänglich, wenn der Druckknopf außen und innen Teile benötigt; die Verzierung sollte deren Befestigungsstellen nicht verdecken.

1. A

   — Soll ich den Schmuck vor der Montage aufkleben?

   Czy przykleić ozdobę przed montażem?

2. B

   — Lassen wir beim Anpassen des Verschlusses beide Filzseiten zugänglich, wenn der Druckknopf außen und innen Teile benötigt; die Verzierung sollte deren Befestigungsstellen nicht verdecken.

   Podczas przymiarki zapięcia zostawmy dostęp do obu stron filcu, jeżeli zatrzask wymaga części po zewnętrznej i wewnętrznej stronie; dekoracja nie powinna zakryć miejsca ich zamocowania.

3. A

   — Das Unterteil des Druckknopfs setzt man von innen ein.

   Dolną część zatrzasku wkłada się od środka.

4. B

   — Dann lasse ich Platz um das Loch frei.

   Zostawię więc wolne miejsce wokół otworu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Lassen wir beim Anpassen des Verschlusses beide Filzseiten zugänglich, wenn der Druckknopf außen und innen Teile benötigt; die Verzierung sollte deren Befestigungsstellen nicht verdecken.

   Podczas przymiarki zapięcia zostawmy dostęp do obu stron filcu, jeżeli zatrzask wymaga części po zewnętrznej i wewnętrznej stronie; dekoracja nie powinna zakryć miejsca ich zamocowania.

2. B

   — Diese Blume liegt genau über dem geplanten Loch.

   Ten kwiatek wypada dokładnie nad planowanym otworem.

3. A

   — Verschieben wir sie etwas nach links und prüfen wir die Anordnung noch einmal.

   Przesuńmy go trochę w lewo i sprawdźmy ponownie układ.

4. B

   — Jetzt ist Platz für beide Teile des Verschlusses.

   Teraz jest miejsce na obie części zapięcia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.