MemoHello
DE · B1 · Verb

dürfen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

mieć pozwolenie

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #1987 · B1

dürfen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Person hat die Erlaubnis zum Fotografieren.

Dialoge im Kontext

DE · B1

Filmen in der Galerie

  1. A

    Darf man hier filmen?

    Można tu nagrywać?

  2. B

    Nur wenn du eine Genehmigung hast.

    Tylko jeśli masz pozwolenie.

  3. A

    Wo bekomme ich sie?

    Gdzie je uzyskam?

  4. B

    Frag an der Galeriekasse.

    Zapytaj w kasie galerii.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischmieć pozwolenieVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischbe allowed toVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischtener permiso paraVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischиметь разрешениеVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Mamy pozwolenie na robienie zdjęć w muzeum.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

We're allowed to take photos in the museum.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Wir dürfen im Museum fotografieren.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Tenemos permiso para hacer fotos en el museo.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

У нас есть разрешение фотографировать в музее.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
dürfen

Gegenwart

Gegenwart
ichdarf
dudarfst
er / sie / esdarf
wirdürfen
ihrdürft
sie / Siedürfen

Vergangenheit

Vergangenheit
ichdurfte
dudurftest
er / sie / esdurfte
wirdurften
ihrdurftet
sie / Siedurften

Zukunft

Zukunft
ichwerde dürfen
duwirst dürfen
er / sie / eswird dürfen
wirwerden dürfen
ihrwerdet dürfen
sie / Siewerden dürfen
  • Bei diesem Modalverb zeigt die Vergangenheitstabelle das im Alltag übliche Präteritum.

Beispiel

Wir dürfen im Museum fotografieren.

einen Blick werfen

spojrzeć

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
wegfahren

wyjechać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spaß haben

dobrze się bawić

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
ein Foto machen

zrobić zdjęcie

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
interessiert sein an

interesować się

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Angst haben vor

bać się

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Klären wir vor dem Start, ob wir jemandem helfen dürfen, der zum ersten Mal spielt.

Ustalmy przed rozpoczęciem, czy można pomagać osobie, która gra pierwszy raz.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Diese Bahn ist für eine Gruppe reserviert, also fragen wir, welche wir benutzen dürfen.

Ten tor jest zarezerwowany dla grupy, więc zapytajmy, z którego możemy korzystać.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ist diese Bahn für eine Gruppe mit Trainer vorgesehen, oder dürfen alle sie benutzen?

Czy ten tor jest przeznaczony dla grupy z instruktorem, czy mogą z niego korzystać wszyscy?

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bei einer Ausstellung mit interaktiven Elementen muss erklärt werden, welche Objekte berührt werden dürfen und welche nur zum Anschauen sind.

Wystawa z interaktywnymi elementami wymaga wyjaśnienia, których obiektów wolno dotykać, a które są tylko do oglądania.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Dürfen Spielende über ihre Karten sprechen, sie aber nicht zeigen, sollte die Anleitung diesen Unterschied erklären, statt Informationen nur allgemein geheim zu halten.

Jeżeli gracze mogą rozmawiać o swoich kartach, ale nie mogą ich pokazywać, instrukcja powinna wyjaśniać tę różnicę, zamiast ograniczać się do ogólnego zakazu ujawniania informacji.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Reihenfolge erinnerter Ereignisse ist nicht ihre Chronologie; soll der Schnitt den Ablauf rekonstruieren, dürfen wir die zuerst erzählte Szene nicht zum Anfang von allem machen.

Kolejność wspominania zdarzeń nie jest ich chronologią; jeśli montaż ma odtworzyć przebieg wydarzeń, nie możemy traktować pierwszej opowiedzianej sceny jako tej, od której wszystko się zaczęło.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →