DE · C2 · Verbden institutionellen Vetopunkt kontextualisieren
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.osadzać instytucjonalny punkt weta w kontekście
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
osadzać instytucjonalny punkt weta w kontekścieStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2Stelle einer möglichen Entscheidungsblockade
- A
Eine Institution kann in unserem Beispiel den ganzen Ablauf stoppen.
Jedna instytucja może zatrzymać cały proces w naszym przykładzie.
- B
Wie können wir hier den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren?
Jak możemy tu osadzać instytucjonalny punkt weta w kontekście?
- A
Benennen wir Zweck, Entstehungsbedingungen und Verwendungskontext der Lösung.
Przywołajmy cel, warunki powstania i okoliczności użycia tego rozwiązania.
- B
Vergleichen wir die Kontrollfunktion mit dem Risiko dauerhafter Blockade.
Zestawmy funkcję kontroli z ryzykiem trwałej blokady.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Autorzy raportu musieli osadzać instytucjonalny punkt weta w kontekście, ponieważ partner koalicyjny zagroził zablokowaniem reformy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The report's authors had to contextualize the institutional veto point because a coalition partner threatened to block the reform.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Verfasser des Berichts mussten den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren, weil ein Koalitionspartner damit drohte, die Reform zu blockieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Los autores del informe tuvieron que contextualizar el punto de veto institucional porque un socio de coalición amenazó con bloquear la reforma.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Авторам доклада пришлось рассматривать институциональную точку вето в контексте, поскольку партнёр по коалиции пригрозил заблокировать реформу.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren
Gegenwart
| ich | kontextualisiere den institutionellen Vetopunkt |
|---|---|
| du | kontextualisierst den institutionellen Vetopunkt |
| er / sie / es | kontextualisiert den institutionellen Vetopunkt |
| wir | kontextualisieren den institutionellen Vetopunkt |
| ihr | kontextualisiert den institutionellen Vetopunkt |
| sie / Sie | kontextualisieren den institutionellen Vetopunkt |
Vergangenheit
| ich | habe den institutionellen Vetopunkt kontextualisiert |
|---|---|
| du | hast den institutionellen Vetopunkt kontextualisiert |
| er / sie / es | hat den institutionellen Vetopunkt kontextualisiert |
| wir | haben den institutionellen Vetopunkt kontextualisiert |
| ihr | habt den institutionellen Vetopunkt kontextualisiert |
| sie / Sie | haben den institutionellen Vetopunkt kontextualisiert |
Zukunft
| ich | werde den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren |
|---|---|
| du | wirst den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren |
| er / sie / es | wird den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren |
| wir | werden den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren |
| ihr | werdet den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren |
| sie / Sie | werden den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Die Verfasser des Berichts mussten den institutionellen Vetopunkt kontextualisieren, weil ein Koalitionspartner damit drohte, die Reform zu blockieren.
Verwandte Begriffe
krytycznie badać ograniczenie konstytucyjne
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.krytycznie badać mechanizm deliberacyjny
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.krytycznie badać instytucjonalny punkt weta
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.krytycznie badać delegowane uprawnienie
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.krytycznie badać architekturę regulacyjną
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.krytycznie badać zabezpieczenie demokratyczne
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Odpowiedzialności za decyzję nie da się sprowadzić do samej poprawności algorytmu.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.