DE · C2 · Verb

den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

porównywać roszczenie suwerennościowe w dwóch państwach

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #6764 · C2

den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2

Quellen in einem fiktiven Zugehörigkeitsstreit

  1. A

    In der Fallstudie sind Unterlagen zu einer fiktiven Insel unvollständig.

    W studium przypadku dokumenty dotyczące fikcyjnej wyspy są niepełne.

  2. B

    Wie können wir hier den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen?

    Jak możemy tu porównywać roszczenie suwerennościowe w dwóch państwach?

  3. A

    Verwenden wir gleiche Kriterien und beschreiben wir unterschiedliche Bedingungen gesondert.

    Zastosujmy te same kryteria i osobno opiszmy różnice warunków obu przypadków.

  4. B

    Trennen wir Quellenbefunde und Hypothesen.

    Wskażmy, co wynika ze źródeł, a co pozostaje hipotezą.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischporównywać roszczenie suwerennościowe w dwóch państwachVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischcompare the sovereignty claim across two statesVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischcomparar la reivindicación de soberanía en dos EstadosVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischсравнивать притязание на суверенитет в двух государствахVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Analitycy postanowili porównywać roszczenie suwerennościowe w dwóch państwach, ponieważ oba państwa powoływały się na odmienne dokumenty historyczne.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The analysts set out to compare the sovereignty claim across two states because the two states relied on different historical records.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Die Fachleute wollten den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen, weil die beiden Staaten sich auf unterschiedliche historische Unterlagen stützten.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Los analistas decidieron comparar la reivindicación de soberanía en dos Estados porque los dos Estados invocaban documentos históricos diferentes.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Аналитики решили сравнивать притязание на суверенитет в двух государствах, поскольку два государства ссылались на разные исторические документы.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen

Gegenwart

Gegenwart
ichvergleiche den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten
duvergleichst den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten
er / sie / esvergleicht den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten
wirvergleichen den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten
ihrvergleicht den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten
sie / Sievergleichen den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten verglichen
duhast den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten verglichen
er / sie / eshat den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten verglichen
wirhaben den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten verglichen
ihrhabt den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten verglichen
sie / Siehaben den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten verglichen

Zukunft

Zukunft
ichwerde den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen
duwirst den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen
er / sie / eswird den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen
wirwerden den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen
ihrwerdet den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen
sie / Siewerden den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Die Fachleute wollten den Souveränitätsanspruch in zwei Staaten vergleichen, weil die beiden Staaten sich auf unterschiedliche historische Unterlagen stützten.

Zum Lernen

Zum Lernen →