DE · B2 · Verbden Zeitplan anpassen
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.dostosowywać harmonogram
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
dostosowywać harmonogramStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
den Zeitplan anpassen
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Können wir den Zeitplan anpassen?
Czy możemy dostosowywać harmonogram?
- B
Am Donnerstagnachmittag brauchen wir eine zusätzliche Person.
W czwartki potrzebujemy dodatkowej osoby na popołudnie.
- A
Können wir den Frühdienst kürzen, um den Nachmittag zu verstärken?
Czy możemy skrócić poranny dyżur, żeby wzmocnić popołudniowy?
- B
Ja, am Donnerstag reicht ein Wechsel um dreizehn Uhr.
Tak, w czwartek zamiana o trzynastej wystarczy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wir mussten den Zeitplan an das neue Eröffnungsdatum anpassen.
Musieliśmy dostosować harmonogram do nowej daty otwarcia.
- B
Wann hängen wir die Schülerarbeiten auf?
Kiedy zawiesimy prace uczniów?
- A
Am Montag, zwei Tage vor der Eröffnung.
W poniedziałek, dwa dni przed otwarciem.
- B
Ich teile den Freiwilligen den neuen Termin mit.
Przekażę nowy termin wolontariuszom.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Musieliśmy dostosować harmonogram do nowej daty otwarcia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.We had to adjust the schedule to the new opening date.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wir mussten den Zeitplan an das neue Eröffnungsdatum anpassen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Tuvimos que ajustar el calendario a la nueva fecha de apertura.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Нам пришлось скорректировать график в соответствии с новой датой открытия.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- den Zeitplan anpassen
Gegenwart
| ich | passe den Zeitplan an |
|---|---|
| du | passt den Zeitplan an |
| er / sie / es | passt den Zeitplan an |
| wir | passen den Zeitplan an |
| ihr | passt den Zeitplan an |
| sie / Sie | passen den Zeitplan an |
Vergangenheit
| ich | habe den Zeitplan angepasst |
|---|---|
| du | hast den Zeitplan angepasst |
| er / sie / es | hat den Zeitplan angepasst |
| wir | haben den Zeitplan angepasst |
| ihr | habt den Zeitplan angepasst |
| sie / Sie | haben den Zeitplan angepasst |
Zukunft
| ich | werde den Zeitplan anpassen |
|---|---|
| du | wirst den Zeitplan anpassen |
| er / sie / es | wird den Zeitplan anpassen |
| wir | werden den Zeitplan anpassen |
| ihr | werdet den Zeitplan anpassen |
| sie / Sie | werden den Zeitplan anpassen |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Wir mussten den Zeitplan an das neue Eröffnungsdatum anpassen.
Verwandte Begriffe
planować projekt
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować harmonogram
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować budżet
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować proces
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować przepływ pracy
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować zadanie
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Jeżeli zmienimy zakres projektu, musimy również dostosować harmonogram.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim podejmiemy decyzję, powinniśmy porównać koszty obu rozwiązań.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy moglibyśmy doprecyzować zakres odpowiedzialności każdego zespołu?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To rozwiązanie sprawdzi się tylko pod warunkiem, że mamy wystarczające zasoby.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Daj mi znać, gdyby pojawiły się trudności, których nie da się rozwiązać samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim udostępnisz plik, sprawdź, czy nie zawiera danych osobowych.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.