DE · B2 · Verbdie Umsetzung planen
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować wdrożenie
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
planować wdrożenieStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die Umsetzung planen
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Können wir die Umsetzung planen?
Czy możemy planować wdrożenie?
- B
Testen wir Buchungen zuerst für einen Raum.
Najpierw przetestujmy rezerwacje w jednej sali.
- A
Was machen wir, wenn zwei Personen denselben Termin wählen?
Co zrobimy, jeśli dwie osoby wybiorą ten sam termin?
- B
Beim Test prüfen wir, ob die zweite Person einen Hinweis sieht.
Podczas prób sprawdzimy, czy druga osoba zobaczy ostrzeżenie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wir müssen die Umsetzung so planen, dass der Dienst verfügbar bleibt.
Musimy zaplanować wdrożenie tak, by nie przerwać usługi.
- B
Haben wir schon einen Termin für den Test der neuen Suche?
Czy mamy już termin próby nowej wyszukiwarki?
- A
Ja, zuerst testen wir sie mit einer kleinen Gruppe von Bibliothekaren.
Tak, najpierw sprawdzimy ją z małą grupą bibliotekarzy.
- B
Ich ergänze diesen Test im Umsetzungsplan.
Dodam tę próbę do harmonogramu wdrożenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Musimy zaplanować wdrożenie tak, by nie przerwać usługi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.We need to plan the implementation so the service stays available.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wir müssen die Umsetzung so planen, dass der Dienst verfügbar bleibt.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Tenemos que planificar la implementación para que el servicio siga disponible.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Нам нужно спланировать внедрение так, чтобы сервис оставался доступным.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- die Umsetzung planen
Gegenwart
| ich | plane die Umsetzung |
|---|---|
| du | planst die Umsetzung |
| er / sie / es | plant die Umsetzung |
| wir | planen die Umsetzung |
| ihr | plant die Umsetzung |
| sie / Sie | planen die Umsetzung |
Vergangenheit
| ich | habe die Umsetzung geplant |
|---|---|
| du | hast die Umsetzung geplant |
| er / sie / es | hat die Umsetzung geplant |
| wir | haben die Umsetzung geplant |
| ihr | habt die Umsetzung geplant |
| sie / Sie | haben die Umsetzung geplant |
Zukunft
| ich | werde die Umsetzung planen |
|---|---|
| du | wirst die Umsetzung planen |
| er / sie / es | wird die Umsetzung planen |
| wir | werden die Umsetzung planen |
| ihr | werdet die Umsetzung planen |
| sie / Sie | werden die Umsetzung planen |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Wir müssen die Umsetzung so planen, dass der Dienst verfügbar bleibt.
Verwandte Begriffe
planować projekt
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować harmonogram
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować budżet
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować proces
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować przepływ pracy
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.planować zadanie
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Zanim podejmiemy decyzję, powinniśmy porównać koszty obu rozwiązań.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy moglibyśmy doprecyzować zakres odpowiedzialności każdego zespołu?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To rozwiązanie sprawdzi się tylko pod warunkiem, że mamy wystarczające zasoby.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Daj mi znać, gdyby pojawiły się trudności, których nie da się rozwiązać samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim udostępnisz plik, sprawdź, czy nie zawiera danych osobowych.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gdybyśmy przewidzieli ten problem, moglibyśmy uniknąć opóźnienia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.