DE · C2 · Verb

die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

prześledzić genezę dynamiki zmiany układu sił

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #6780 · C2

die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2

Veränderte Beziehungen in einem Verhandlungsmodell

  1. A

    Im hypothetischen Modell ändern sich Ressourcen und Positionsbeschreibungen.

    W hipotetycznym modelu zmieniają się zasoby stron i sposób opisywania ich pozycji.

  2. B

    Wie können wir hier die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen?

    Jak możemy tu prześledzić genezę dynamiki zmiany układu sił?

  3. A

    Rekonstruieren wir Etappen mit Quellen, ohne späteres Wissen vorwegzunehmen.

    Odtwórzmy kolejne etapy z podaniem źródeł i bez przypisywania uczestnikom późniejszej wiedzy.

  4. B

    Halten wir Indikatoren und Vergleichsgrenzen fest.

    Zapiszmy przyjęte wskaźniki i granice porównania.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischprześledzić genezę dynamiki zmiany układu siłVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischtrace the origins of the power-transition dynamicVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischrastrear los orígenes de la dinámica de cambio en el equilibrio de poderVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischпрослеживать истоки изменения баланса силVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Analitycy postanowili prześledzić genezę dynamiki zmiany układu sił, ponieważ szybszy wzrost jednego państwa zmieniał jego siłę przetargową.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The analysts set out to trace the origins of the power-transition dynamic because faster growth in one state altered its bargaining power.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Die Fachleute wollten die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen, weil das schnellere Wachstum eines Staates dessen Verhandlungsmacht veränderte.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Los analistas decidieron rastrear los orígenes de la dinámica de cambio en el equilibrio de poder porque el crecimiento más rápido de un Estado alteraba su poder de negociación.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Аналитики решили прослеживать истоки изменения баланса сил, поскольку более быстрый рост одного государства менял его позиции на переговорах.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen

Gegenwart

Gegenwart
ichverfolge die Ursprünge der Machtverschiebung nach
duverfolgst die Ursprünge der Machtverschiebung nach
er / sie / esverfolgt die Ursprünge der Machtverschiebung nach
wirverfolgen die Ursprünge der Machtverschiebung nach
ihrverfolgt die Ursprünge der Machtverschiebung nach
sie / Sieverfolgen die Ursprünge der Machtverschiebung nach

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgt
duhast die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgt
er / sie / eshat die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgt
wirhaben die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgt
ihrhabt die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgt
sie / Siehaben die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgt

Zukunft

Zukunft
ichwerde die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen
duwirst die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen
er / sie / eswird die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen
wirwerden die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen
ihrwerdet die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen
sie / Siewerden die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Die Fachleute wollten die Ursprünge der Machtverschiebung nachverfolgen, weil das schnellere Wachstum eines Staates dessen Verhandlungsmacht veränderte.

Zum Lernen

Zum Lernen →