DE · B2 · Verbdie Vertragsbedingungen vergleichen
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.porównywać warunki umowy
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
porównywać warunki umowyStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die Vertragsbedingungen vergleichen
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2Zusammenarbeit mit einem Lieferanten vorbereiten
- A
Wir müssen die Vertragsbedingungen vergleichen.
Musimy porównywać warunki umowy.
- B
Legen wir auch fest, wie Mängel gemeldet werden?
Czy ustalimy też zasady zgłaszania usterek?
- A
Ja, halten wir sie in einem eigenen Punkt fest.
Tak, wpiszmy je do osobnego punktu.
- B
Ich bereite eine kurze Zusammenfassung dieser Absprachen vor.
Przygotuję krótkie podsumowanie tych ustaleń.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Porównajmy warunki umowy z ofertami dwóch innych dostawców.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Let's compare the contract terms with the offers from two other suppliers.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Vergleichen wir die Vertragsbedingungen mit den Angeboten zweier anderer Lieferanten.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comparemos las condiciones del contrato con las ofertas de otros dos proveedores.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Давайте сравним условия договора с предложениями двух других поставщиков.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- die Vertragsbedingungen vergleichen
Gegenwart
| ich | vergleiche die Vertragsbedingungen |
|---|---|
| du | vergleichst die Vertragsbedingungen |
| er / sie / es | vergleicht die Vertragsbedingungen |
| wir | vergleichen die Vertragsbedingungen |
| ihr | vergleicht die Vertragsbedingungen |
| sie / Sie | vergleichen die Vertragsbedingungen |
Vergangenheit
| ich | habe die Vertragsbedingungen verglichen |
|---|---|
| du | hast die Vertragsbedingungen verglichen |
| er / sie / es | hat die Vertragsbedingungen verglichen |
| wir | haben die Vertragsbedingungen verglichen |
| ihr | habt die Vertragsbedingungen verglichen |
| sie / Sie | haben die Vertragsbedingungen verglichen |
Zukunft
| ich | werde die Vertragsbedingungen vergleichen |
|---|---|
| du | wirst die Vertragsbedingungen vergleichen |
| er / sie / es | wird die Vertragsbedingungen vergleichen |
| wir | werden die Vertragsbedingungen vergleichen |
| ihr | werdet die Vertragsbedingungen vergleichen |
| sie / Sie | werden die Vertragsbedingungen vergleichen |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Vergleichen wir die Vertragsbedingungen mit den Angeboten zweier anderer Lieferanten.
Verwandte Begriffe
omawiać warunki umowy
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać wzajemne oczekiwania
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać harmonogram dostaw
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać warunki cenowe
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać wymogi prawne
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać wspólne priorytety
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Zanim podejmiemy decyzję, powinniśmy porównać koszty obu rozwiązań.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy moglibyśmy doprecyzować zakres odpowiedzialności każdego zespołu?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To rozwiązanie sprawdzi się tylko pod warunkiem, że mamy wystarczające zasoby.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Daj mi znać, gdyby pojawiły się trudności, których nie da się rozwiązać samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim udostępnisz plik, sprawdź, czy nie zawiera danych osobowych.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gdybyśmy przewidzieli ten problem, moglibyśmy uniknąć opóźnienia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.