MemoHello
DE · A2 · Substantiv

die Erlaubnis

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

pozwolenie

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3144 · A2

die Erlaubnis

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · A2

Fotos im Lesesaal

  1. A

    Darf ich diese Karte fotografieren?

    Mogę sfotografować tę mapę?

  2. B

    Du brauchst eine Erlaubnis.

    Potrzebujesz pozwolenia.

  3. A

    Wo soll ich darum bitten?

    Gdzie mam o nie poprosić?

  4. B

    Am Schalter neben dem Eingang.

    Przy stanowisku obok wejścia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischpozwolenieSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischpermissionSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischel permisoSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischразрешениеSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Potrzebuję pozwolenia na robienie tutaj zdjęć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

I need permission to take photos here.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ich brauche die Erlaubnis, hier Fotos zu machen.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Necesito permiso para hacer fotos aquí.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Мне нужно разрешение, чтобы фотографировать здесь.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Substantiv

Grundform
Erlaubnis
Genus
Feminin

Formen

Formen
Singulardie Erlaubnis
Pluraldie Erlaubnisse
  • Substantive mit Artikel lernen. Im Plural lautet der Artikel die; die Formen hängen auch vom Kasus ab.

Beispiel

Ich brauche die Erlaubnis, hier Fotos zu machen.

der Flugsteig

wyjście do samolotu

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Kindheit

dzieciństwo

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Beschwerde

skarga

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Kundendienst

obsługa klienta

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
das Tagebuch

pamiętnik

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Nachteil

wada

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Raummiete umfasst die Nutzung des Klaviers, aber keine Erlaubnis, es selbst zu stimmen.

Wynajem sali obejmuje dostęp do pianina, ale nie zgodę na jego samodzielne strojenie.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bei einer Vertretung müssen die Befugnisgrenzen erklärt werden, damit die Übernahme laufender Aufgaben nicht als Erlaubnis gilt, alle Vereinbarungen zu ändern.

Zastępstwo powinno obejmować informację o granicach uprawnień, żeby przekazanie bieżących zadań nie zostało odczytane jako prawo do zmiany wszystkich ustaleń.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Frage „Kann ich das öffnen?“ kann eine Bitte um Erlaubnis und keine Prüfung der Fähigkeit sein; die Antwort sollte berücksichtigen, was der Gesprächspartner in dieser Situation benötigt.

Pytanie „czy mogę to otworzyć?” bywa prośbą o pozwolenie, a nie sprawdzianem umiejętności; odpowiedź powinna uwzględniać to, czego rozmówca w tej sytuacji potrzebuje.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich brauche die Befugnis, in diesem Bereich eine Entscheidung zu treffen, und nicht nur die Erlaubnis, weitere Vorschläge zu sammeln.

Potrzebuję upoważnienia do podjęcia decyzji w tym zakresie, a nie jedynie zgody na zebranie kolejnych propozycji.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Das Melden eines Hindernisses sollte nicht wie eine Bitte um Erlaubnis zur Untätigkeit klingen; ergänzen wir, was wir zum Weiterarbeiten benötigen.

Zgłoszenie przeszkody nie powinno brzmieć jak prośba o zgodę na bezczynność; dopiszmy, czego potrzebujemy, by kontynuować pracę.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Trennen wir den Zugang zum Atelier von der Erlaubnis, Materialien zu nutzen, damit die Teilnehmenden ihre Ausgaben realistisch planen können.

Oddzielmy dostęp do pracowni od prawa do korzystania z materiałów, aby uczestnicy mogli realistycznie zaplanować wydatki.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →