MemoHello
DE · A2 · Substantiv

die Beschwerde

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

skarga

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3138 · A2

die Beschwerde

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · A2

Eine Beschwerde wegen Lärm

  1. A

    Was gibst du an der Rezeption ab?

    Co składasz w recepcji?

  2. B

    Eine Beschwerde über den Lärm in der Nacht.

    Skargę na hałas w nocy.

  3. A

    Hast du die Uhrzeit angegeben?

    Wpisałaś godzinę?

  4. B

    Ja, der Lärm fing um eins an.

    Tak, hałas zaczął się o pierwszej.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischskargaSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischcomplaintSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischla quejaSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischжалобаSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Złożyłem skargę na hałas w hotelu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

I made a complaint about the noise at the hotel.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ich habe eine Beschwerde über den Lärm im Hotel eingereicht.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Presenté una queja por el ruido del hotel.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Я подал жалобу на шум в отеле.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Substantiv

Grundform
Beschwerde
Genus
Feminin

Formen

Formen
Singulardie Beschwerde
Pluraldie Beschwerden
  • Substantive mit Artikel lernen. Im Plural lautet der Artikel die; die Formen hängen auch vom Kasus ab.

Beispiel

Ich habe eine Beschwerde über den Lärm im Hotel eingereicht.

das verlorene Gepäck

zagubiony bagaż

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Flugsteig

wyjście do samolotu

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Kindheit

dzieciństwo

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Kundendienst

obsługa klienta

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
das Tagebuch

pamiętnik

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Nachteil

wada

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Beschwerde über abendlichen Lärm betrifft ein bestimmtes Verhalten, nicht alle Sitzenden; formulieren wir das Problem so, dass die Lösung unauffälligen Nutzern nicht auch die Tagesruhe nimmt.

Skarga na hałas wieczorem dotyczy konkretnego zachowania, nie każdej osoby siadającej na ławce; opiszmy problem tak, żeby rozwiązanie nie odbierało dziennego odpoczynku także tym, którzy nikomu nie przeszkadzają.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wenn „immer“ in einer Aussage der emotionalen Verstärkung dient, kann eine Antwort, die sich nur auf eine Ausnahme stützt, am Kern der Beschwerde vorbeigehen.

Jeśli „zawsze” pełni w wypowiedzi funkcję emocjonalnego wzmocnienia, odpowiedź oparta wyłącznie na jednym wyjątku może ominąć sedno skargi.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Der Vorwurf wegen der Dekoration wird zur Nebelkerze, wenn er von der ungeklärten Verantwortung für die gesamte Veranstaltung ablenkt.

Zarzut o dekoracje staje się zasłoną dymną, gdy odciąga uwagę od nieustalonego podziału odpowiedzialności za całe wydarzenie.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Seinen Witz über das Tassensammeln nahmen wir als Wunsch nach einer weiteren Tasse, obwohl er Platzmangel beklagt haben könnte; prüfen wir den Ton des Gesprächs, bevor wir im vermeintlichen Wissen um seinen Geschmack einkaufen.

Jego żart o kolekcjonowaniu kubków potraktowaliśmy jak zamówienie na kolejny, choć mógł być skargą na brak miejsca; zanim kupimy coś z przekonaniem, że znamy jego gust, wróćmy do tonu tamtej rozmowy.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Kann ich mit der Person sprechen, die meine Reklamation bearbeitet?

Czy mogę porozmawiać z osobą odpowiedzialną za reklamację?

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die vorgelegte Antwort geht am wesentlichen Punkt meiner Reklamation vorbei.

Przedstawiona odpowiedź pomija zasadniczy punkt mojej reklamacji.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →