DE · B2 · Redewendung

im siebten Himmel sein

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

być w siódmym niebie

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #7321 · B2

im siebten Himmel sein

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · B2

Gespräch über Alltagsfragen

  1. A

    Bei so einer Nachricht kann man im siebten Himmel sein.

    Po takiej wiadomości można być w siódmym niebie.

  2. B

    Ich habe den Fotowettbewerb gewonnen!

    Wygrałam konkurs fotograficzny!

  3. A

    Glückwunsch! Wo zeigst du die Fotos?

    Gratulacje! Gdzie pokażesz zdjęcia?

  4. B

    Bei einer Ausstellung in unserem Kulturzentrum.

    Na wystawie w naszym domu kultury.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischbyć w siódmym niebieRedewendungKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischbe on cloud nineRedewendungKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischestar en el séptimo cieloRedewendungKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischбыть на седьмом небеRedewendungKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Po otrzymaniu nagrody była w siódmym niebie.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

She was on cloud nine after the award.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Nach der Auszeichnung war sie im siebten Himmel.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Estaba en el séptimo cielo tras recibir el premio.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

После награды она была на седьмом небе.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Redewendung

Grundform
im siebten Himmel sein
  • Diesen Ausdruck als Ganzes lernen. Das Beispiel zeigt seinen Kontext.

Beispiel

Nach der Auszeichnung war sie im siebten Himmel.

Zum Lernen

Zum Lernen →