DE · B2 · Redewendungsich zusammenreißen
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.wziąć się w garść
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
wziąć się w garśćStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
sich zusammenreißen
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2Gleich geht der Vortrag los
- A
Ich finde die erste Folie nicht.
Nie mogę znaleźć pierwszego slajdu.
- B
Reiß dich zusammen. Öffne die Datei von gestern.
Weź się w garść. Otwórz plik z wczoraj.
- A
Da ist sie. Wir können anfangen.
Jest tutaj. Możemy zaczynać.
- B
Gut. Ich schließe den Projektor an.
Dobrze. Podłączam projektor.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wzięła się w garść przed rozmową.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.She pulled herself together before the interview.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Sie riss sich vor dem Gespräch zusammen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Recobró la compostura antes de la entrevista.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Она взяла себя в руки перед собеседованием.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Redewendung
- Grundform
- sich zusammenreißen
- Diesen Ausdruck als Ganzes lernen. Das Beispiel zeigt seinen Kontext.
Beispiel
Sie riss sich vor dem Gespräch zusammen.
Verwandte Begriffe
być w siódmym niebie
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.mieć doła
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kłębek nerwów
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.czuć się niewyraźnie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.nie wiedzieć już, co robić
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.złe przeczucie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Czy są inne możliwości leczenia, które warto rozważyć?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym omówić korzyści i ryzyko, zanim zdecyduję się na zabieg.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To, że objawy ustąpiły, nie oznacza jeszcze, że znamy ich przyczynę.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę wyjaśnić, co ten wynik oznacza w mojej sytuacji, zamiast podawać wyłącznie wartości liczbowe.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Potrzebujemy takiego podziału obowiązków, który uwzględni powrót kolegi po długiej chorobie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolałbym przekazać te informacje w miejscu, w którym inni pacjenci nie słyszą naszej rozmowy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.