RU · B2 · идиомавзять себя в руки
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.wziąć się w garść
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
wziąć się w garśćАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
взять себя в руки
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2Доклад через минуту
- A
Не могу найти первый слайд.
Nie mogę znaleźć pierwszego slajdu.
- B
Возьми себя в руки. Открой вчерашний файл.
Weź się w garść. Otwórz plik z wczoraj.
- A
Вот он. Можно начинать.
Jest tutaj. Możemy zaczynać.
- B
Хорошо. Подключаю проектор.
Dobrze. Podłączam projektor.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wzięła się w garść przed rozmową.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.She pulled herself together before the interview.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sie riss sich vor dem Gespräch zusammen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Recobró la compostura antes de la entrevista.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Она взяла себя в руки перед собеседованием.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
идиома
- Словарная форма
- взять себя в руки
- Учите это выражение целиком. Пример показывает его употребление.
Пример
Она взяла себя в руки перед собеседованием.
Связанные понятия
być w siódmym niebie
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.mieć doła
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.kłębek nerwów
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.czuć się niewyraźnie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.nie wiedzieć już, co robić
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.złe przeczucie
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Czy są inne możliwości leczenia, które warto rozważyć?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chciałbym omówić korzyści i ryzyko, zanim zdecyduję się na zabieg.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To, że objawy ustąpiły, nie oznacza jeszcze, że znamy ich przyczynę.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę wyjaśnić, co ten wynik oznacza w mojej sytuacji, zamiast podawać wyłącznie wartości liczbowe.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Potrzebujemy takiego podziału obowiązków, który uwzględni powrót kolegi po długiej chorobie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wolałbym przekazać te informacje w miejscu, w którym inni pacjenci nie słyszą naszej rozmowy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.