MemoHello
DE · A2 · Substantiv

die Verspätung

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

opóźnienie

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #749 · A2

die Verspätung

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Ein besorgter Reisender schaut am Bahnsteig neben einem Zugverspätungssymbol auf seine Armbanduhr.

Dialoge im Kontext

DE · A2
  1. A

    Hat unser Zug Verspätung?

    Czy nasz pociąg ma opóźnienie?

  2. B

    Ja, fünfzehn Minuten.

    Tak, piętnaście minut.

  3. A

    Erreichen wir den Anschluss?

    Zdążymy na przesiadkę?

  4. B

    Schauen wir nach der nächsten Verbindung.

    Sprawdźmy następne połączenie.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischopóźnienieSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischdelaySubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischretrasoSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischзадержкаSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Pociąg ma dziesięć minut opóźnienia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The train has a ten-minute delay.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Der Zug hat zehn Minuten Verspätung.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

El tren lleva diez minutos de retraso.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Поезд задерживается на десять минут.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Substantiv

Grundform
Verspätung
Genus
Feminin

Formen

Formen
Singulardie Verspätung
Pluraldie Verspätungen
  • Substantive mit Artikel lernen. Im Plural lautet der Artikel die; die Formen hängen auch vom Kasus ab.

Beispiel

Der Zug hat zehn Minuten Verspätung.

die Unterkunft

zakwaterowanie

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Buchung

rezerwacja

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Rezeption

recepcja

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Rezeptionist

recepcjonista

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
das Einzelzimmer

pokój jednoosobowy

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
das Doppelzimmer

pokój dwuosobowy

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich verstehe die Durchsage am Bahnhof nicht; geht es um eine Verspätung unseres Zuges?

Nie rozumiem komunikatu ze stacji; czy chodzi o opóźnienie naszego pociągu?

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine kürzere Umsteigezeit ist kein Vorteil, wenn schon eine kleine Verspätung dazu führen kann, dass wir den Anschluss verpassen.

Krótszy czas przesiadki nie jest zaletą, jeśli nawet niewielkie opóźnienie grozi utratą połączenia.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Vereinbaren wir die Schlüsselübergabe auch für den Fall einer Verspätung, statt sie nur an die geplante Ankunft zu binden; die andere Person sollte auch bei längerer Reise wissen, wie sie hineinkommt.

Ustalmy sposób przekazania kluczy na wypadek opóźnienia, zamiast wiązać go wyłącznie z planowaną godziną przyjazdu; druga osoba powinna wiedzieć, jak wejść także wtedy, gdy podróż potrwa dłużej.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Formel „ich werde über diese Verspätung nicht sprechen“ erwähnt die Verspätung bereits; unterscheiden wir bei der Paralipse das erklärte Übergehen vom tatsächlichen Aufmerksamkeitslenken.

Formuła „nie będę mówić o tym spóźnieniu” już przywołuje spóźnienie; w analizie paralipsy rozróżnijmy deklarowane pominięcie od rzeczywistego skierowania uwagi na nazwane zdarzenie.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine Verspätungsmeldung sollte den Zeitpunkt der nächsten Information nennen, auch wenn die Abfahrtszeit noch unbekannt ist.

Informacja o opóźnieniu powinna podawać czas następnej aktualizacji, nawet jeśli nie znamy godziny odjazdu.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Der Bus hat Verspätung.

Autobus się spóźnia.

A1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →