MemoHello
DE · B1 · Adjektiv

wesentlich

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

główny

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3390 · B1

wesentlich

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · B1

Der Eingang an der Straße

  1. A

    Treffen wir uns am Seitentor?

    Czy spotkamy się przy bocznej bramie?

  2. B

    Lieber am Haupteingang an der Straße.

    Wolę główne wejście, od ulicy.

  3. A

    Kann man dort irgendwo warten?

    Jest tam miejsce, gdzie można poczekać?

  4. B

    Ja, unter dem Vordach steht eine Bank.

    Tak, pod daszkiem stoi ławka.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischgłównyAdjektivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischmajorAdjektivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischprincipalAdjektivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischосновнойAdjektivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Głównym powodem opóźnienia była burza.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The storm was the major cause of the delay.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Der Sturm war der wesentliche Grund für die Verspätung.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

La tormenta fue la causa principal del retraso.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Буря стала основной причиной задержки.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Adjektiv

Grundform
wesentlich

Formen

Formen
Positivwesentlich
Maskulinder wesentliche Mann
Feminindie wesentliche Frau
Neutrumdas wesentliche Kind
  • In der Grundbedeutung der Karte ein Zustand oder eine Kategorie. Keine gewöhnliche Steigerung angegeben.
  • Beispiele mit bestimmtem Artikel im Nominativ. Endungen hängen von Artikel, Kasus und Numerus ab. Nach sein bleibt das Adjektiv unflektiert.

Beispiel

Der Sturm war der wesentliche Grund für die Verspätung.

angemessen

odpowiedni

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
genau

dokładny

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
fortgeschritten

zaawansowany

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
aggressiv

agresywny

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
alternativ

alternatywny

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
antik

starożytny

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Beschreibung eines Gerichts sollte erkennen lassen, welche Zutaten wesentlich sind und welche weggelassen werden können.

Opis potrawy powinien pozwalać odróżnić składniki podstawowe od dodatków, które można pominąć.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Statt die Zahl der Beispiele endlos zu erhöhen, sollten wir prüfen, ob jedes neue Beispiel einen wesentlich anderen Anwendungsfall zeigt.

Zamiast zwiększać liczbę przykładów bez końca, sprawdźmy, czy każdy nowy przykład wnosi istotnie inny przypadek użycia.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die gewählte Kategorie fasst Phänomene mit ähnlichen Bezeichnungen zusammen, die sich in ihrer Entstehung jedoch wesentlich unterscheiden.

Przyjęta kategoria łączy zjawiska podobne z nazwy, choć istotnie różniące się mechanizmem powstawania.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Antwort an dieser Stelle abzubrechen, entzieht den Zuhörern eine Einschränkung, die den Geltungsbereich der vorherigen Aussage wesentlich begrenzt.

Przerwanie odpowiedzi w tym miejscu odbiera słuchaczom zastrzeżenie, które istotnie ogranicza zakres wcześniejszego twierdzenia.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Das wiederholte Prüfen ähnlicher Beispiele erweitert die Erfahrung mit dieser Variante, ersetzt aber nicht die Bewertung wesentlich anderer Fälle.

Wielokrotne sprawdzenie podobnych przykładów zwiększa doświadczenie z tym wariantem, lecz nie zastępuje oceny przypadków istotnie odmiennych.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine einheitliche Linie zwischen entfernten Punkten kann Unterschiede in der Zugänglichkeit einzelner Abschnitte verdecken, die für die Nutzer wesentlich sind.

Jednolita kreska łącząca odległe punkty może ukryć różnice w dostępności kolejnych odcinków, które dla użytkownika są zasadnicze.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →