MemoHello
EN · C2 · verb

articulate a conceptual nuance

Explore the meaning in context and practise the word or sentence.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

artykułować niuans pojęciowy

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #6929 · C2

articulate a conceptual nuance

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · C2

Seminar: analysing an example

  1. A

    The report authors set out to articulate a conceptual nuance because the debate confused resistance to disruption with rapid recovery after an outage.

    Autorzy raportu postanowili artykułować niuans pojęciowy, ponieważ w debacie mylono odporność na zakłócenia z szybkim odtwarzaniem po awarii.

  2. B

    How can we articulate a conceptual nuance here?

    Jak możemy tu artykułować niuans pojęciowy?

  3. A

    Let’s start with the example’s assumptions. Compare two interpretations and identify the passages supporting them.

    Zacznijmy od założeń przykładu. Porównajmy dwie interpretacje i wskażmy, na jakich fragmentach tekstu się opierają.

  4. B

    I’ll prepare that comparison and mark where we lack information for a stronger conclusion.

    Przygotuję takie porównanie i zaznaczę, gdzie brakuje nam informacji do mocniejszego wniosku.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

Polishartykułować niuans pojęciowyverbNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Germaneine begriffliche Nuance artikulierenverbNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanisharticular un matiz conceptualverbNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russianформулировать концептуальный нюансverbNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Examples of use

Polish

Autorzy raportu postanowili artykułować niuans pojęciowy, ponieważ w debacie mylono odporność na zakłócenia z szybkim odtwarzaniem po awarii.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

The report authors set out to articulate a conceptual nuance because the debate confused resistance to disruption with rapid recovery after an outage.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Die Verfasser des Berichts wollten eine begriffliche Nuance artikulieren, weil in der Debatte Störungsfestigkeit mit schneller Wiederherstellung nach einem Ausfall verwechselt wurde.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Los autores del informe decidieron articular un matiz conceptual porque en el debate se confundía la resistencia a las interrupciones con la recuperación rápida tras una avería.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Авторы доклада решили формулировать концептуальный нюанс, поскольку в обсуждении путали устойчивость к сбоям с быстрым восстановлением после них.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Grammar

verb

Dictionary form
articulate a conceptual nuance

Present

Present
Iarticulate a conceptual nuance
youarticulate a conceptual nuance
he / she / itarticulates a conceptual nuance
wearticulate a conceptual nuance
you (plural)articulate a conceptual nuance
theyarticulate a conceptual nuance

Past

Past
Iarticulated a conceptual nuance
youarticulated a conceptual nuance
he / she / itarticulated a conceptual nuance
wearticulated a conceptual nuance
you (plural)articulated a conceptual nuance
theyarticulated a conceptual nuance

Future

Future
Iwill articulate a conceptual nuance
youwill articulate a conceptual nuance
he / she / itwill articulate a conceptual nuance
wewill articulate a conceptual nuance
you (plural)will articulate a conceptual nuance
theywill articulate a conceptual nuance
  • Present Simple, Past Simple and future with will. These tables show statements.
  • The table conjugates the main verb in the context of the whole expression. Nouns, adjectives and dependent infinitives inside it are not separate headwords.

Example

The report authors set out to articulate a conceptual nuance because the debate confused resistance to disruption with rapid recovery after an outage.

qualify a statement about a conceptual nuance

opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące niuansu pojęciowego

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
reframe a conceptual nuance

ujmować niuans pojęciowy w nowej perspektywie

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
acknowledge a conceptual nuance

uznawać niuans pojęciowy

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
reconcile a conceptual nuance with accessible language

godzić niuans pojęciowy z przystępnym językiem

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
foreground a conceptual nuance

wysuwać na pierwszy plan niuans pojęciowy

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
defend the need for a conceptual nuance

bronić potrzeby uwzględnienia niuansu pojęciowego

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
A discussion of uncertainty should help the patient understand the limits of knowledge without making them responsible for independently evaluating specialist evidence.

Rozmowa o niepewności powinna pomóc pacjentowi rozumieć granice wiedzy, nie przenosząc na niego zadania samodzielnej oceny specjalistycznych dowodów.

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
A question about what I can manage means something different when it concerns a single effort than when it assumes daily repetition.

Pytanie o moje możliwości brzmi inaczej, gdy dotyczy jednorazowego wysiłku, a inaczej, gdy zakłada jego codzienne powtarzanie.

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
I'd like to understand better how diagnostic uncertainty affects the choice of treatment.

Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
I would prefer to discuss the uncertainties openly rather than base the decision on an overly categorical assessment.

Wolałbym omówić niepewności otwarcie, zamiast opierać decyzję na zbyt kategorycznej ocenie.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Requesting a second opinion does not imply a lack of trust, but a need to better understand the available options.

Prośba o drugą opinię nie oznacza braku zaufania, lecz potrzebę lepszego zrozumienia dostępnych możliwości.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Signing a form does not ensure that the patient understood the explanation; there must also be an opportunity to ask questions.

Podpisanie formularza nie daje pewności, że pacjent zrozumiał wyjaśnienie; potrzebna jest także możliwość zadania pytań.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →