EN · C1 · verbdecode the historical reference
Explore the meaning in context and practise the word or sentence.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.odczytywać odniesienie historyczne
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
odczytywać odniesienie historyczneVoice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
decode the historical reference
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1Agreeing on the task and its assessment
- A
The students try to decode the historical reference in a stage adaptation of a historical novel.
Studenci próbują odczytywać odniesienie historyczne w scenicznej adaptacji powieści historycznej.
- B
What needs to be done in this project?
Co trzeba zrobić w tym projekcie?
- A
We want to decode the historical reference.
Chcemy odczytywać odniesienie historyczne.
- B
Let’s agree on how to check the result and who will record our decisions.
Ustalmy, jak sprawdzimy rezultat i kto zapisze nasze ustalenia.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Studenci próbują odczytywać odniesienie historyczne w scenicznej adaptacji powieści historycznej.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.The students try to decode the historical reference in a stage adaptation of a historical novel.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Die Studierenden versuchen, den historischen Bezug in einer Bühnenbearbeitung eines historischen Romans zu entschlüsseln.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Los estudiantes intentan descodificar la referencia histórica en una adaptación teatral de una novela histórica.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Студенты пытаются расшифровывать историческую отсылку в сценической адаптации исторического романа.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Grammar
verb
- Dictionary form
- decode the historical reference
Present
| I | decode the historical reference |
|---|---|
| you | decode the historical reference |
| he / she / it | decodes the historical reference |
| we | decode the historical reference |
| you (plural) | decode the historical reference |
| they | decode the historical reference |
Past
| I | decoded the historical reference |
|---|---|
| you | decoded the historical reference |
| he / she / it | decoded the historical reference |
| we | decoded the historical reference |
| you (plural) | decoded the historical reference |
| they | decoded the historical reference |
Future
| I | will decode the historical reference |
|---|---|
| you | will decode the historical reference |
| he / she / it | will decode the historical reference |
| we | will decode the historical reference |
| you (plural) | will decode the historical reference |
| they | will decode the historical reference |
- Present Simple, Past Simple and future with will. These tables show statements.
- The table conjugates the main verb in the context of the whole expression. Nouns, adjectives and dependent infinitives inside it are not separate headwords.
Example
The students try to decode the historical reference in a stage adaptation of a historical novel.
Related concepts
analizować strukturę narracyjną
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.analizować konwencję artystyczną
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.odczytywać strukturę narracyjną
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.odczytywać konwencję artystyczną
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.kwestionować trafność struktury narracyjnej
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.kwestionować poprawność odniesienia historycznego
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Proponuję doprecyzować definicję, zanim zaczniemy porównywać stanowiska.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie odrzucam twojej interpretacji, lecz widzę w tym fragmencie także inny sens.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dosłowny przekład zachowuje obrazy, lecz może utracić rytm, który nadaje temu wierszowi napięcie.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Informacja zwrotna będzie użyteczna, jeśli wskaże następny osiągalny krok, a nie tylko ogólną potrzebę poprawy.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Podpis pod eksponatem powinien jasno oddzielać ustalone pochodzenie przedmiotu od hipotez na temat jego zastosowania.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Cytat powinien być wyraźnie oddzielony od komentarza, żeby czytelnik wiedział, kto jest autorem danej oceny.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.