EN · C1 · idiomjump through hoops
Explore the meaning in context and practise the word or sentence.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.przechodzić przez uciążliwe formalności
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
przechodzić przez uciążliwe formalnościVoice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
jump through hoops
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1Forms
- A
Did you get concert approval?
Dostaliście zgodę na koncert?
- B
We're still jumping through hoops.
Wciąż przechodzimy przez uciążliwe formalności.
- A
What's still missing?
Czego jeszcze brakuje?
- B
The stall layout.
Planu rozmieszczenia stoisk.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Wnioskodawcy muszą przejść uciążliwe formalności, żeby uzyskać licencję.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Applicants must jump through hoops for this licence.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Antragsteller müssen für diese Lizenz mühsame Hürden überwinden.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Los solicitantes deben pasar por trámites engorrosos para esta licencia.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Заявителям приходится проходить обременительные формальности ради лицензии.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Grammar
idiom
- Dictionary form
- jump through hoops
- Learn this expression as a whole and use the example to understand its context.
Example
Applicants must jump through hoops for this licence.
Related concepts
wykorzystać znajomości
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.nauczyć się na bolesnym doświadczeniu
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.kij w szprychach
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.robić wszystko, by pomóc
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.palić mosty
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.pracować i bawić się kosztem snu
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Nie zamiatajmy tej sprawy pod dywan; niewyjaśniony problem wróci przy następnym rozliczeniu.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie chciałem działać na własną rękę, dlatego przed kontaktem z klientem sprawdziłem, kto prowadzi tę sprawę.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie trzymajmy się kurczowo planu, jeśli warunek, na którym go oparliśmy, przestał być spełniony.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie dzielmy skóry na niedźwiedziu; sala jest dostępna, ale właściciel jeszcze nie potwierdził rezerwacji.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Ta kolejna zmiana terminu była kroplą, która przelała czarę; poprosiliśmy o stały harmonogram.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie stawiajmy wszystkiego na jedną kartę; przygotujmy drugie miejsce spotkania na wypadek niedostępności sali.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.