EN · C2An archive reflects not only what happened but also whose voice was deemed worth preserving.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Archiwum odzwierciedla nie tylko to, co się wydarzyło, lecz także to, czyj głos uznano za wart zachowania.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Archiwum odzwierciedla nie tylko to, co się wydarzyło, lecz także to, czyj głos uznano za wart zachowania.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
An archive reflects not only what happened but also whose voice was deemed worth preserving.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
The archive gives a complete picture of events.
Archiwum przedstawia pełny obraz wydarzeń.
- B
An archive reflects not only what happened but also whose voice was deemed worth preserving.
Archiwum odzwierciedla nie tylko to, co się wydarzyło, lecz także to, czyj głos uznano za wart zachowania.
- A
How shall we proceed, then?
Jak więc postąpimy?
- B
Let’s establish whose accounts are missing.
Ustalmy, czyich relacji w nim brakuje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
What might we miss when assessing results alone?
Co może umknąć przy ocenie samych wyników?
- B
An archive reflects not only what happened but also whose voice was deemed worth preserving.
Archiwum odzwierciedla nie tylko to, co się wydarzyło, lecz także to, czyj głos uznano za wart zachowania.
- A
How can we put that observation into practice?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Interpretacja doboru źródeł historycznych.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Interpreting the selection of historical sources.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Die Auswahl historischer Quellen deuten.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Interpretar la selección de fuentes históricas.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Интерпретация отбора исторических источников.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Sprzeczne relacje mogą być istotnym wynikiem badania, jeśli pokazują odmienne doświadczenia, których nie należy sprowadzać do jednej uśrednionej opowieści.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie mylmy samodzielności ucznia z dostępem do zasobów, których inni uczniowie mogą nie posiadać.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Kryterium stałego miejsca zamieszkania może niezamierzenie wykluczyć osoby, do których program miał być skierowany.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Luka w historii własności nie uprawnia nas do przypisania obiektowi pochodzenia, którego nie potrafimy udokumentować.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Rozróżnijmy informacje pochodzące z archiwum od późniejszej rodzinnej tradycji, nawet jeśli obie opowieści są zgodne.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Opis powinien ujawniać stopień naszej pewności, zamiast maskować brak źródeł stanowczym tonem.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
problematyzować ograniczenie konstytucyjne
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.problematyzować mechanizm deliberacyjny
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.problematyzować instytucjonalny punkt weta
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.problematyzować delegowane uprawnienie
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.