EN · B2If we change a caption after publication, let us check that it still fits the photo remaining in the album.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Jeśli zmienimy podpis po publikacji, sprawdźmy, czy nadal pasuje do zdjęcia, które pozostało w albumie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Jeśli zmienimy podpis po publikacji, sprawdźmy, czy nadal pasuje do zdjęcia, które pozostało w albumie.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
If we change a caption after publication, let us check that it still fits the photo remaining in the album.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · B2- A
I changed the caption to “band rehearsal”.
Zmieniłam podpis na „próba zespołu”.
- B
If we change a caption after publication, let us check that it still fits the photo remaining in the album.
Jeśli zmienimy podpis po publikacji, sprawdźmy, czy nadal pasuje do zdjęcia, które pozostało w albumie.
- A
The album shows a shot from the concert.
W albumie jest ujęcie z koncertu.
- B
Then change the caption back to “concert”.
Przywróć więc podpis „koncert”.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
If we change a caption after publication, let us check that it still fits the photo remaining in the album.
Jeśli zmienimy podpis po publikacji, sprawdźmy, czy nadal pasuje do zdjęcia, które pozostało w albumie.
- B
The new caption names everyone, but only four people are in the frame.
Nowy podpis wymienia wszystkich uczestników, a w kadrze są tylko cztery osoby.
- A
Let's clarify that it shows part of the team at rehearsal.
Doprecyzujmy, że to część zespołu podczas próby.
- B
Good, I'll correct it and compare it with the photo again.
Dobrze, poprawię opis i porównam go jeszcze raz z fotografią.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Wspólne wybieranie i udostępnianie zdjęć.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Selecting and sharing photos as a group.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Fotos gemeinsam auswählen und teilen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Seleccionar y compartir fotografías en grupo.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Совместный выбор и публикация фотографий.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Transkrypcja zawiera słowa rozmówców, lecz nie zaznacza wszystkich pauz i zmian tonu.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zanim udostępnimy album publicznie, zapytajmy osoby widoczne na zdjęciach, czy się na to zgadzają.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Najostrzejsze zdjęcie nie zawsze najlepiej oddaje atmosferę spotkania.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Usuńmy z publicznej wersji zdjęcia tabliczek zawierających prywatne numery telefonów.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przygotujmy osobny folder na wybrane zdjęcia, żeby nie pomylić go z pełnym archiwum.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Usunięcie długiej pauzy może poprawić tempo, ale nie powinno sprawiać wrażenia, że odpowiedź padła bez namysłu.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
publikacja
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.