DE · B2Wenn wir eine Bildunterschrift nach der Veröffentlichung ändern, prüfen wir, ob sie noch zu dem Foto im Album passt.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli zmienimy podpis po publikacji, sprawdźmy, czy nadal pasuje do zdjęcia, które pozostało w albumie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Jeśli zmienimy podpis po publikacji, sprawdźmy, czy nadal pasuje do zdjęcia, które pozostało w albumie.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Wenn wir eine Bildunterschrift nach der Veröffentlichung ändern, prüfen wir, ob sie noch zu dem Foto im Album passt.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ich habe die Bildunterschrift in „Bandprobe“ geändert.
Zmieniłam podpis na „próba zespołu”.
- B
Wenn wir eine Bildunterschrift nach der Veröffentlichung ändern, prüfen wir, ob sie noch zu dem Foto im Album passt.
Jeśli zmienimy podpis po publikacji, sprawdźmy, czy nadal pasuje do zdjęcia, które pozostało w albumie.
- A
Im Album ist eine Aufnahme vom Konzert.
W albumie jest ujęcie z koncertu.
- B
Setz die Bildunterschrift wieder auf „Konzert“.
Przywróć więc podpis „koncert”.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wenn wir eine Bildunterschrift nach der Veröffentlichung ändern, prüfen wir, ob sie noch zu dem Foto im Album passt.
Jeśli zmienimy podpis po publikacji, sprawdźmy, czy nadal pasuje do zdjęcia, które pozostało w albumie.
- B
Die neue Unterschrift nennt alle Teilnehmer, aber im Bild sind nur vier Personen.
Nowy podpis wymienia wszystkich uczestników, a w kadrze są tylko cztery osoby.
- A
Stellen wir klar, dass es einen Teil des Teams bei der Probe zeigt.
Doprecyzujmy, że to część zespołu podczas próby.
- B
Gut, ich korrigiere den Text und vergleiche ihn erneut mit dem Foto.
Dobrze, poprawię opis i porównam go jeszcze raz z fotografią.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wspólne wybieranie i udostępnianie zdjęć.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Selecting and sharing photos as a group.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Fotos gemeinsam auswählen und teilen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Seleccionar y compartir fotografías en grupo.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Совместный выбор и публикация фотографий.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Transkrypcja zawiera słowa rozmówców, lecz nie zaznacza wszystkich pauz i zmian tonu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim udostępnimy album publicznie, zapytajmy osoby widoczne na zdjęciach, czy się na to zgadzają.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Najostrzejsze zdjęcie nie zawsze najlepiej oddaje atmosferę spotkania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Usuńmy z publicznej wersji zdjęcia tabliczek zawierających prywatne numery telefonów.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przygotujmy osobny folder na wybrane zdjęcia, żeby nie pomylić go z pełnym archiwum.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Usunięcie długiej pauzy może poprawić tempo, ale nie powinno sprawiać wrażenia, że odpowiedź padła bez namysłu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
publikacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.