EN · C1Let us not fill in an illegible passage from memory without indicating that it is a proposed reconstruction rather than a reading of the original.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nieczytelnego fragmentu nie uzupełniajmy z pamięci bez zaznaczenia, że jest to proponowana rekonstrukcja, a nie odczyt oryginału.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Nieczytelnego fragmentu nie uzupełniajmy z pamięci bez zaznaczenia, że jest to proponowana rekonstrukcja, a nie odczyt oryginału.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Let us not fill in an illegible passage from memory without indicating that it is a proposed reconstruction rather than a reading of the original.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1Describing materials in a community digital archive.
- A
What shall we put in place of the illegible word?
Co wpiszemy w miejscu nieczytelnego słowa?
- B
Let us not fill in an illegible passage from memory without indicating that it is a proposed reconstruction rather than a reading of the original.
Nieczytelnego fragmentu nie uzupełniajmy z pamięci bez zaznaczenia, że jest to proponowana rekonstrukcja, a nie odczyt oryginału.
- A
What do you suggest doing next?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Let’s mark the gap and put the proposed reading in a note.
Oznaczmy lukę, a przypuszczalne brzmienie dodajmy w uwadze.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Opisywanie materiałów w społecznym archiwum cyfrowym.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Describing materials in a community digital archive.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Materialien in einem gemeinschaftlichen digitalen Archiv beschreiben.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Describir materiales en un archivo digital comunitario.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Описание материалов в общественном цифровом архиве.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Jeżeli ankieta nie dopuszcza odpowiedzi warunkowej, może przedstawiać stanowiska uczestników jako bardziej jednoznaczne, niż są w rzeczywistości.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.W opisie badania oddzielmy hipotezy sformułowane przed analizą od pomysłów, które pojawiły się dopiero po obejrzeniu wyników.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Dwie publikacje nie stanowią niezależnych potwierdzeń, jeśli obie powołują się na to samo źródło.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.