EN · C1

Shifting the focus from events to their interpretation gives this chapter an entirely different character.

Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Przeniesienie akcentu z wydarzeń na ich interpretację nadaje temu rozdziałowi zupełnie inny charakter.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #2853 · C1

Shifting the focus from events to their interpretation gives this chapter an entirely different character.

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · C1

Analysing narrative, perspective and sources in texts.

  1. A

    Why does this chapter read differently?

    Dlaczego ten rozdział czyta się inaczej?

  2. B

    Shifting the focus from events to their interpretation gives this chapter an entirely different character.

    Przeniesienie akcentu z wydarzeń na ich interpretację nadaje temu rozdziałowi zupełnie inny charakter.

  3. A

    What do you suggest doing next?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Let’s compare the roles of events and interpretation.

    Porównajmy miejsce wydarzeń i ich interpretacji.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

PolishPrzeniesienie akcentu z wydarzeń na ich interpretację nadaje temu rozdziałowi zupełnie inny charakter.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
GermanDie Verlagerung des Schwerpunkts von den Ereignissen auf ihre Deutung verleiht diesem Kapitel einen ganz anderen Charakter.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
SpanishDesplazar el énfasis de los acontecimientos a su interpretación da a este capítulo un carácter completamente distinto.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Examples of use

Polish

Analizowanie narracji, perspektywy i źródeł w tekstach.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

Analysing narrative, perspective and sources in texts.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Erzählweise, Perspektive und Quellen in Texten analysieren.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Analizar la narración, la perspectiva y las fuentes en los textos.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Анализ повествования, точки зрения и источников в текстах.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →