RU · C1

Перенос акцента с событий на их толкование придаёт этой главе совершенно иной характер.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Przeniesienie akcentu z wydarzeń na ich interpretację nadaje temu rozdziałowi zupełnie inny charakter.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2853 · C1

Перенос акцента с событий на их толкование придаёт этой главе совершенно иной характер.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Анализ повествования, точки зрения и источников в текстах.

  1. A

    Почему эта глава читается иначе?

    Dlaczego ten rozdział czyta się inaczej?

  2. B

    Перенос акцента с событий на их толкование придаёт этой главе совершенно иной характер.

    Przeniesienie akcentu z wydarzeń na ich interpretację nadaje temu rozdziałowi zupełnie inny charakter.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Сравним место событий и их интерпретации.

    Porównajmy miejsce wydarzeń i ich interpretacji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPrzeniesienie akcentu z wydarzeń na ich interpretację nadaje temu rozdziałowi zupełnie inny charakter.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийShifting the focus from events to their interpretation gives this chapter an entirely different character.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie Verlagerung des Schwerpunkts von den Ereignissen auf ihre Deutung verleiht diesem Kapitel einen ganz anderen Charakter.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийDesplazar el énfasis de los acontecimientos a su interpretación da a este capítulo un carácter completamente distinto.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Analizowanie narracji, perspektywy i źródeł w tekstach.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Analysing narrative, perspective and sources in texts.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Erzählweise, Perspektive und Quellen in Texten analysieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Analizar la narración, la perspectiva y las fuentes en los textos.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Анализ повествования, точки зрения и источников в текстах.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →