The curator displays selected sketches beside the finished painting; the juxtaposition reveals one stage of the work, not necessarily every direction the artist considered.

1. A

   — These sketches show the painting’s entire development.

   Te szkice pokazują całą drogę powstawania obrazu.

2. B

   — The curator displays selected sketches beside the finished painting; the juxtaposition reveals one stage of the work, not necessarily every direction the artist considered.

   Kuratorka pokazuje wybrane szkice obok gotowego obrazu; zestawienie odsłania jeden etap pracy, niekoniecznie wszystkie drogi, które artysta rozważał.

3. A

   — How do you suggest we approach it?

   Jak proponujesz do tego podejść?

4. B

   — Let’s make clear that we are seeing a selection of surviving works.

   Zaznaczmy, że oglądamy wybór zachowanych prac.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

1. A

   — How do you interpret this statement in its context?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — The curator displays selected sketches beside the finished painting; the juxtaposition reveals one stage of the work, not necessarily every direction the artist considered.

   Kuratorka pokazuje wybrane szkice obok gotowego obrazu; zestawienie odsłania jeden etap pracy, niekoniecznie wszystkie drogi, które artysta rozważał.

3. A

   — How can we put that observation into practice?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.