The photograph and its caption come from different sources, so they need to be checked independently.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zdjęcie i podpis pochodzą z różnych źródeł, dlatego trzeba je sprawdzić niezależnie od siebie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
The photograph and its caption come from different sources, so they need to be checked independently.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · B2- A
Does the caption match what's in the photo?
Czy podpis zgadza się z tym, co widać na zdjęciu?
- B
The photo and caption come from different sources, so we need to check them separately.
Zdjęcie i podpis pochodzą z różnych źródeł, dlatego trzeba je sprawdzić niezależnie od siebie.
- A
I'll check the photo in the family album.
Sprawdzę zdjęcie w albumie rodzinnym.
- B
And I'll look for the caption in the newspaper.
A ja poszukam podpisu w gazecie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
The photograph and its caption come from different sources, so they need to be checked independently.
Zdjęcie i podpis pochodzą z różnych źródeł, dlatego trzeba je sprawdzić niezależnie od siebie.
- B
The caption says 1930, but the new bridge is visible in the photo.
Podpis podaje rok 1930, ale widać na zdjęciu nowy most.
- A
Let's check when it was built.
Sprawdźmy, kiedy go zbudowano.
- B
And I'll look for an earlier version of the caption.
A ja poszukam wcześniejszej wersji podpisu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
Examples of use
Porządkowanie zbiorów wspomnień i materiałów archiwalnych.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Organising collections of memories and archival material.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Sammlungen von Erinnerungen und Archivmaterial ordnen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Organizar colecciones de recuerdos y materiales de archivo.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Упорядочивание собраний воспоминаний и архивных материалов.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.