MemoHello
EN · B2

The stand-in is covering only today's rehearsal; we have not yet decided who will play that role in the performance.

Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Zastępstwo obejmuje tylko dzisiejszą próbę; nie ustaliliśmy jeszcze, kto wystąpi w tej roli podczas pokazu.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #3330 · B2

The stand-in is covering only today's rehearsal; we have not yet decided who will play that role in the performance.

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · B2
  1. A

    Should I play the part in the show too?

    Czy mam zagrać też na pokazie?

  2. B

    The stand-in is covering only today's rehearsal; we have not yet decided who will play that role in the performance.

    Zastępstwo obejmuje tylko dzisiejszą próbę; nie ustaliliśmy jeszcze, kto wystąpi w tej roli podczas pokazu.

  3. A

    Should I learn all the lines?

    Czy mam nauczyć się całego tekstu?

  4. B

    For today, the second scene is enough.

    Na dziś wystarczy druga scena.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

PolishZastępstwo obejmuje tylko dzisiejszą próbę; nie ustaliliśmy jeszcze, kto wystąpi w tej roli podczas pokazu.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
GermanDie Vertretung gilt nur für die heutige Probe; wer diese Rolle bei der Aufführung übernimmt, haben wir noch nicht festgelegt.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
SpanishLa sustitución cubre solo el ensayo de hoy; todavía no hemos decidido quién interpretará ese papel en la función.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Examples of use

Polish

Uzgadnianie przygotowań amatorskiego przedstawienia.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

Arranging preparations for an amateur performance.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Vorbereitungen für eine Amateuraufführung abstimmen.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Organizar los preparativos de una representación amateur.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Согласование подготовки любительского спектакля.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
The literal subtitle translation is linguistically correct, but it does not convey the joke in this scene.

Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.

B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
The description of the painting should explain where the figures are without assuming that the listener can see them.

Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.

B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
The labels for the exhibit give different dates in the two languages, so I am asking for clarification.

Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.

B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Let us clarify whether the bonus goes to the whole team or only to the person who completed the task.

Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.

B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Let us agree on how to break a tie before the game starts so that the result does not influence the choice of rule.

Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.

B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
If we change the scoring halfway through the game, we need to explain whether the new rules also apply to earlier rounds.

Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.

B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
performance

przedstawienie

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
who

kto

A1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
role

rola

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
yet

jeszcze

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
play

grać

A1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
stand

stać

A1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →