When adding an explanation to a line of dialogue, one should not put information known only to the audience into the character's mouth, as that would alter the scene's distribution of knowledge.

1. A

   — I will add an explanation known only to the audience to the character’s line.

   Dopiszę postaci wyjaśnienie znane tylko publiczności.

2. B

   — When adding an explanation to a line of dialogue, one should not put information known only to the audience into the character's mouth, as that would alter the scene's distribution of knowledge.

   Dodając objaśnienie do kwestii scenicznej, nie należy wkładać w usta postaci informacji dostępnej tylko publiczności, bo zmieniłoby to układ wiedzy w scenie.

3. A

   — What do you suggest doing next?

   Co proponujesz zrobić dalej?

4. B

   — Let’s preserve the scene’s original distribution of knowledge.

   Zachowajmy pierwotny układ wiedzy w scenie.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.