EN · C2

When comparing editions of a poem, let us check whether changed line breaks result from page layout or a textual decision before assigning every shift a new poetic function.

Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Porównując wydania wiersza, sprawdźmy, czy nowy podział linii wynika ze składu strony, czy z decyzji tekstowej, zanim przypiszemy każdemu przesunięciu nową funkcję poetycką.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #4820 · C2

When comparing editions of a poem, let us check whether changed line breaks result from page layout or a textual decision before assigning every shift a new poetic function.

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · C2

Reading enjambment in a poem.

  1. A

    The line is shorter in the new edition. Did the poet change the meaning?

    W nowym wydaniu wers jest krótszy. Czy poeta zmienił sens?

  2. B

    When comparing editions of a poem, let us check whether changed line breaks result from page layout or a textual decision before assigning every shift a new poetic function.

    Porównując wydania wiersza, sprawdźmy, czy nowy podział linii wynika ze składu strony, czy z decyzji tekstowej, zanim przypiszemy każdemu przesunięciu nową funkcję poetycką.

  3. A

    What do you suggest doing next?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Let’s check the editorial note and column width.

    Sprawdźmy notę edytorską i szerokość kolumny.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

Examples of use

Polish

Odczytywanie przerzutni w wierszu.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

Reading enjambment in a poem.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Ein Enjambement in einem Gedicht deuten.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Interpretar el encabalgamiento en un poema.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Прочтение переноса в стихотворении.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →