EN · C2Willingness to withdraw one's own proposal should not be confused with a lack of reasons for putting it forward.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Gotowość do odstąpienia od własnej propozycji nie powinna być mylona z brakiem powodów, dla których została ona zgłoszona.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Gotowość do odstąpienia od własnej propozycji nie powinna być mylona z brakiem powodów, dla których została ona zgłoszona.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Willingness to withdraw one's own proposal should not be confused with a lack of reasons for putting it forward.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
Since you are conceding, you had no good reasons.
Skoro ustępujesz, nie miałeś dobrych powodów.
- B
Willingness to withdraw one's own proposal should not be confused with a lack of reasons for putting it forward.
Gotowość do odstąpienia od własnej propozycji nie powinna być mylona z brakiem powodów, dla których została ona zgłoszona.
- A
What do you suggest, then?
Co zatem proponujesz?
- B
Let’s retain the proposal’s rationale in the summary.
Zachowajmy uzasadnienie propozycji w podsumowaniu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
How do you interpret this statement in its context?
Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?
- B
Willingness to withdraw one's own proposal should not be confused with a lack of reasons for putting it forward.
Gotowość do odstąpienia od własnej propozycji nie powinna być mylona z brakiem powodów, dla których została ona zgłoszona.
- A
How can we put that observation into practice?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Precyzowanie warunków współpracy i znaczenia ustępstw.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Clarifying the conditions of cooperation and the meaning of concessions.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Bedingungen der Zusammenarbeit und die Bedeutung von Zugeständnissen präzisieren.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Precisar las condiciones de cooperación y el significado de las concesiones.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Уточнение условий сотрудничества и смысла уступок.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Nie bez racji wskazujesz na ryzyko, choć nie przesądza ono o niewykonalności przedsięwzięcia.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zastrzeżenie to nie przekreśla propozycji, lecz wyznacza warunki jej akceptacji.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proponuję pozostawić tę kwestię nierozstrzygniętą, zamiast pozorować zgodę.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Byłbym skłonny poprzeć tę propozycję, gdyby pozostawiała realną możliwość wycofania się z niej.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Doceniam zręczność tego sformułowania, lecz wolałbym jasne zobowiązanie.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Moja zgoda dotyczy rozwiązania wraz z jego zabezpieczeniami; ich usunięcie wymagałoby ponownego uzgodnienia całości.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
współpraca
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.omawiać uprzedzenie kulturowe
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.