ES · C1 · verbocodificar las reglas sobre las obligaciones contractuales
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.kodyfikować zasady dotyczące zobowiązań umownych
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
kodyfikować zasady dotyczące zobowiązań umownychAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
codificar las reglas sobre las obligaciones contractuales
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1Conversar sobre la acción prevista
- A
El comité codificará las reglas sobre las obligaciones contractuales en las transacciones transfronterizas.
Komisja skodyfikuje zasady dotyczące zobowiązań umownych w transakcjach transgranicznych.
- B
¿Qué pensamos hacer en esta situación?
Co planujemy zrobić w tej sytuacji?
- A
Queremos codificar las reglas sobre las obligaciones contractuales.
Chcemy kodyfikować zasady dotyczące zobowiązań umownych.
- B
Acordemos cómo comprobar el resultado y quién anotará nuestras decisiones.
Ustalmy, jak sprawdzimy rezultat i kto zapisze nasze ustalenia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Komisja skodyfikuje zasady dotyczące zobowiązań umownych w transakcjach transgranicznych.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The committee will codify rules governing contractual obligations in cross-border transactions.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Der Ausschuss wird Regeln zu vertraglichen Verpflichtungen bei grenzüberschreitenden Geschäften kodifizieren.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.El comité codificará las reglas sobre las obligaciones contractuales en las transacciones transfronterizas.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Комитет кодифицирует правила, регулирующие договорные обязательства в трансграничных сделках.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- codificar las reglas sobre las obligaciones contractuales
Presente
| yo | codifico las reglas sobre las obligaciones contractuales |
|---|---|
| tú | codificas las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| él / ella / usted | codifica las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| nosotros / nosotras | codificamos las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| vosotros / vosotras | codificáis las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| ellos / ellas / ustedes | codifican las reglas sobre las obligaciones contractuales |
Pasado
| yo | codifiqué las reglas sobre las obligaciones contractuales |
|---|---|
| tú | codificaste las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| él / ella / usted | codificó las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| nosotros / nosotras | codificamos las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| vosotros / vosotras | codificasteis las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| ellos / ellas / ustedes | codificaron las reglas sobre las obligaciones contractuales |
Futuro
| yo | codificaré las reglas sobre las obligaciones contractuales |
|---|---|
| tú | codificarás las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| él / ella / usted | codificará las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| nosotros / nosotras | codificaremos las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| vosotros / vosotras | codificaréis las reglas sobre las obligaciones contractuales |
| ellos / ellas / ustedes | codificarán las reglas sobre las obligaciones contractuales |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
El comité codificará las reglas sobre las obligaciones contractuales en las transacciones transfronterizas.
Conceptos relacionados
interpretować precedens prawny
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.interpretować przepis ustawowy
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.interpretować gwarancję proceduralną
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.interpretować granicę jurysdykcji
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.interpretować zasadę konstytucyjną
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.interpretować zobowiązanie umowne
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Ta decyzja może stworzyć precedens o konsekwencjach wykraczających poza tę sprawę.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Uzasadniona krytyka nie powinna być utożsamiana z brakiem lojalności.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Doraźne oszczędności mogą okazać się kosztowne w dłuższej perspektywie.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wprowadzenie wyjątku wymaga przekonującego uzasadnienia, a nie jedynie wygody.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przejrzystość procesu jest równie istotna jak trafność końcowego wyniku.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chciałbym, aby milczenie zostało odebrane jako bezwarunkowa zgoda.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.