ES · C1 · verbohacer cumplir el criterio de financiación
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.egzekwować kryterium finansowania
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
egzekwować kryterium finansowaniaAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
hacer cumplir el criterio de financiación
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1Un ejemplo y el siguiente paso
- A
El regulador debe hacer cumplir el criterio de financiación antes de que se abra la próxima convocatoria de subvenciones.
Organ nadzoru musi egzekwować kryterium finansowania przed rozpoczęciem kolejnego naboru dotacyjnego.
- B
¿Qué acción describe este ejemplo?
Jakie działanie opisuje ten przykład?
- A
En esta situación, tenemos que hacer cumplir el criterio de financiación.
W tej sytuacji trzeba egzekwować kryterium finansowania.
- B
Bien. Fijemos un criterio de éxito y comprobemos el resultado con el mismo ejemplo.
Dobrze. Ustalmy kryterium powodzenia, a potem sprawdźmy wynik na tym samym przykładzie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Organ nadzoru musi egzekwować kryterium finansowania przed rozpoczęciem kolejnego naboru dotacyjnego.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The regulator must enforce the funding criterion before the next grant round opens.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Aufsichtsbehörde muss vor Beginn der nächsten Förderrunde das Finanzierungskriterium durchsetzen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.El regulador debe hacer cumplir el criterio de financiación antes de que se abra la próxima convocatoria de subvenciones.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Регулятор должен обеспечивать соблюдение критерия финансирования до начала следующего конкурса грантов.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- hacer cumplir el criterio de financiación
Presente
| yo | hago cumplir el criterio de financiación |
|---|---|
| tú | haces cumplir el criterio de financiación |
| él / ella / usted | hace cumplir el criterio de financiación |
| nosotros / nosotras | hacemos cumplir el criterio de financiación |
| vosotros / vosotras | hacéis cumplir el criterio de financiación |
| ellos / ellas / ustedes | hacen cumplir el criterio de financiación |
Pasado
| yo | hice cumplir el criterio de financiación |
|---|---|
| tú | hiciste cumplir el criterio de financiación |
| él / ella / usted | hizo cumplir el criterio de financiación |
| nosotros / nosotras | hicimos cumplir el criterio de financiación |
| vosotros / vosotras | hicisteis cumplir el criterio de financiación |
| ellos / ellas / ustedes | hicieron cumplir el criterio de financiación |
Futuro
| yo | haré cumplir el criterio de financiación |
|---|---|
| tú | harás cumplir el criterio de financiación |
| él / ella / usted | hará cumplir el criterio de financiación |
| nosotros / nosotras | haremos cumplir el criterio de financiación |
| vosotros / vosotras | haréis cumplir el criterio de financiación |
| ellos / ellas / ustedes | harán cumplir el criterio de financiación |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
El regulador debe hacer cumplir el criterio de financiación antes de que se abra la próxima convocatoria de subvenciones.
Conceptos relacionados
formułować kryterium finansowania
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.rewidować kryterium finansowania
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.koordynować kryterium finansowania
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.oceniać kryterium finansowania
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.egzekwować ścieżkę wdrożenia
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.instytucjonalizować kryterium finansowania
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Duża liczba głosów za projektem mówi o poparciu uczestników, lecz nie dowodzi reprezentatywności całej konsultacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Koszt utrzymania należy przedstawić obok kosztu realizacji, aby tańszy początek nie przesłonił późniejszych zobowiązań.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Odrzucenie propozycji ze względów technicznych wymaga uzasadnienia, które mieszkańcy mogą odnieść do konkretnych kryteriów.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie przedstawiajmy braku uwag jako zgody osób, które nie miały realnej możliwości udziału w konsultacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W raporcie pokażmy, które uwagi wpłynęły na projekt, a które odrzucono i z jakiego powodu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.