ES · C1 · verbomatizar el relato
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.doprecyzowywać opis
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
doprecyzowywać opisAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
matizar el relato
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
¿Cómo podemos matizar el relato?
Jak możemy doprecyzować opis?
- B
«Entrada por el patio» no basta.
„Wejście od podwórza” nie wystarczy.
- A
¿Cómo distinguimos la puerta correcta del almacén?
Jak odróżnić właściwe drzwi od magazynu?
- B
Añade que hay un timbre azul junto a la entrada.
Dodaj, że obok wejścia jest niebieski dzwonek.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
La reportera matizó su relato al señalar que solo había escuchado a un testigo.
Reporterka doprecyzowała opis, zaznaczając, że słyszała tylko jednego świadka.
- B
¿Se pidió también un comentario a los demás asistentes?
Czy pozostali uczestnicy spotkania też zostali poproszeni o komentarz?
- A
Todavía no, por eso el relato incluye una salvedad clara.
Jeszcze nie, dlatego opis zawiera wyraźne zastrzeżenie.
- B
Conservémosla también en la versión más breve del artículo.
Zachowajmy ją również w krótszej wersji artykułu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Reporterka doprecyzowała opis, zaznaczając, że słyszała tylko jednego świadka.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The reporter qualified her account by noting that she had heard only one witness.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Reporterin schränkte ihre Darstellung mit dem Hinweis ein, dass sie nur einen Zeugen gehört hatte.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.La reportera matizó su relato al señalar que solo había escuchado a un testigo.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Журналистка уточнила изложение, отметив, что опросила только одного свидетеля.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- matizar el relato
Presente
| yo | matizo el relato |
|---|---|
| tú | matizas el relato |
| él / ella / usted | matiza el relato |
| nosotros / nosotras | matizamos el relato |
| vosotros / vosotras | matizáis el relato |
| ellos / ellas / ustedes | matizan el relato |
Pasado
| yo | maticé el relato |
|---|---|
| tú | matizaste el relato |
| él / ella / usted | matizó el relato |
| nosotros / nosotras | matizamos el relato |
| vosotros / vosotras | matizasteis el relato |
| ellos / ellas / ustedes | matizaron el relato |
Futuro
| yo | matizaré el relato |
|---|---|
| tú | matizarás el relato |
| él / ella / usted | matizará el relato |
| nosotros / nosotras | matizaremos el relato |
| vosotros / vosotras | matizaréis el relato |
| ellos / ellas / ustedes | matizarán el relato |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
La reportera matizó su relato al señalar que solo había escuchado a un testigo.
Conceptos relacionados
uzasadniać twierdzenie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać hipotezę
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać interpretację
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać założenie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać wniosek
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać argument
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przy obecnych założeniach trudno uzasadnić tak daleko idącą zmianę.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Warto odróżnić to, co potwierdzają dane, od tego, co jedynie zakładamy.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie kwestionuję intencji, lecz proporcjonalność proponowanych środków.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ta decyzja może stworzyć precedens o konsekwencjach wykraczających poza tę sprawę.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jesteśmy gotowi do kompromisu, pod warunkiem zachowania kluczowych gwarancji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.