ES · C2 · verbomatizar una afirmación sobre la autoridad delegada
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące delegowanego uprawnienia
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące delegowanego uprawnieniaAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
matizar una afirmación sobre la autoridad delegada
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Delegación de facultades
- A
Un órgano delega una tarea, pero no se indican los límites de la autorización.
Organ przekazuje zadanie, ale opis nie wskazuje granic upoważnienia.
- B
¿Cómo podemos matizar una afirmación sobre la autoridad delegada aquí?
Jak możemy tu opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące delegowanego uprawnienia?
- A
Explicitemos condiciones y excepciones para ajustar el alcance a la justificación.
Zapiszmy warunki i wyjątki, aby zakres twierdzenia odpowiadał jego uzasadnieniu.
- B
Describamos el alcance, el control y la revocación en este modelo.
Opiszmy zakres, kontrolę i możliwość cofnięcia upoważnienia w tym modelu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Minister musiał opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące delegowanego uprawnienia, ponieważ urząd powołał się na uprawnienia, których parlament mu wyraźnie nie przyznał.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The minister had to qualify a statement about the delegated authority because an agency claimed powers that parliament had never expressly granted.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Der Minister musste eine Aussage über die delegierte Befugnis einschränken, weil eine Behörde Befugnisse beanspruchte, die ihr das Parlament nie ausdrücklich übertragen hatte.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.El ministro tuvo que matizar una afirmación sobre la autoridad delegada porque un organismo reclamó facultades que el Parlamento nunca le había otorgado expresamente.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Министру пришлось вносить оговорки в утверждение, описывающее делегированное полномочие, поскольку ведомство заявило о полномочиях, которые парламент ему прямо не предоставлял.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- matizar una afirmación sobre la autoridad delegada
Presente
| yo | matizo una afirmación sobre la autoridad delegada |
|---|---|
| tú | matizas una afirmación sobre la autoridad delegada |
| él / ella / usted | matiza una afirmación sobre la autoridad delegada |
| nosotros / nosotras | matizamos una afirmación sobre la autoridad delegada |
| vosotros / vosotras | matizáis una afirmación sobre la autoridad delegada |
| ellos / ellas / ustedes | matizan una afirmación sobre la autoridad delegada |
Pasado
| yo | maticé una afirmación sobre la autoridad delegada |
|---|---|
| tú | matizaste una afirmación sobre la autoridad delegada |
| él / ella / usted | matizó una afirmación sobre la autoridad delegada |
| nosotros / nosotras | matizamos una afirmación sobre la autoridad delegada |
| vosotros / vosotras | matizasteis una afirmación sobre la autoridad delegada |
| ellos / ellas / ustedes | matizaron una afirmación sobre la autoridad delegada |
Futuro
| yo | matizaré una afirmación sobre la autoridad delegada |
|---|---|
| tú | matizarás una afirmación sobre la autoridad delegada |
| él / ella / usted | matizará una afirmación sobre la autoridad delegada |
| nosotros / nosotras | matizaremos una afirmación sobre la autoridad delegada |
| vosotros / vosotras | matizaréis una afirmación sobre la autoridad delegada |
| ellos / ellas / ustedes | matizarán una afirmación sobre la autoridad delegada |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
El ministro tuvo que matizar una afirmación sobre la autoridad delegada porque un organismo reclamó facultades que el Parlamento nunca le había otorgado expresamente.
Conceptos relacionados
krytycznie badać ograniczenie konstytucyjne
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać mechanizm deliberacyjny
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać instytucjonalny punkt weta
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać delegowane uprawnienie
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać architekturę regulacyjną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.krytycznie badać zabezpieczenie demokratyczne
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Odpowiedzialności za decyzję nie da się sprowadzić do samej poprawności algorytmu.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.