ES · C2 · verbotrascender la restricción formal
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.przekraczać formalne ograniczenie
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
przekraczać formalne ograniczenieAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
trascender la restricción formal
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Restricción formal
- A
La propuesta se refiere a un límite establecido en el reglamento.
Projekt dotyczy limitu zapisanego w regulaminie.
- B
Este cambio puede trascender la restricción formal.
Ta zmiana może przekraczać formalne ograniczenie.
- A
¿Cómo reconoceremos ese efecto en la práctica?
Po czym rozpoznamy taki skutek w praktyce?
- B
Aclaremos cómo afectarán las excepciones propuestas a la aplicación del límite.
Ustalmy, jak proponowane wyjątki wpłyną na stosowanie limitu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Podczas wysłuchania publicznego mieszkańcy pytali, kto ma prawo przekraczać formalne ograniczenie i kto poniesie konsekwencje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.At the public hearing, residents asked who had the authority to transcend the formal constraint and who would bear the consequences.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Bei der öffentlichen Anhörung fragten die Einwohner, wer befugt sei, die formale Beschränkung zu überwinden, und wer die Folgen tragen müsse.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.En la audiencia pública, los residentes preguntaron quién tenía autoridad para trascender la restricción formal y quién asumiría las consecuencias.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.На общественных слушаниях жители спросили, кто уполномочен преодолевать формальное ограничение и кто понесёт последствия.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- trascender la restricción formal
Presente
| yo | trasciendo la restricción formal |
|---|---|
| tú | trasciendes la restricción formal |
| él / ella / usted | trasciende la restricción formal |
| nosotros / nosotras | trascendemos la restricción formal |
| vosotros / vosotras | trascendéis la restricción formal |
| ellos / ellas / ustedes | trascienden la restricción formal |
Pasado
| yo | trascendí la restricción formal |
|---|---|
| tú | trascendiste la restricción formal |
| él / ella / usted | trascendió la restricción formal |
| nosotros / nosotras | trascendimos la restricción formal |
| vosotros / vosotras | trascendisteis la restricción formal |
| ellos / ellas / ustedes | trascendieron la restricción formal |
Futuro
| yo | trascenderé la restricción formal |
|---|---|
| tú | trascenderás la restricción formal |
| él / ella / usted | trascenderá la restricción formal |
| nosotros / nosotras | trascenderemos la restricción formal |
| vosotros / vosotras | trascenderéis la restricción formal |
| ellos / ellas / ustedes | trascenderán la restricción formal |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
En la audiencia pública, los residentes preguntaron quién tenía autoridad para trascender la restricción formal y quién asumiría las consecuencias.
Conceptos relacionados
utrwalać hierarchię instytucjonalną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.utrwalać dominującą normę
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.utrwalać formalne ograniczenie
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.umacniać ugruntowaną konwencję
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.utrwalać logikę instytucjonalną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.utrwalać strukturę władzy
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Odpowiedzialności za decyzję nie da się sprowadzić do samej poprawności algorytmu.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.