ES · B2Compartamos los prismáticos para que quienes no tengan equipo propio también dispongan de tiempo para observar.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podzielmy się lornetkami tak, żeby osoby bez własnego sprzętu też miały czas na obserwację.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Podzielmy się lornetkami tak, żeby osoby bez własnego sprzętu też miały czas na obserwację.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Compartamos los prismáticos para que quienes no tengan equipo propio también dispongan de tiempo para observar.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
Solo tenemos tres prismáticos.
Mamy tylko trzy lornetki.
- B
Compartamos los prismáticos para que quienes no tengan equipo propio también dispongan de tiempo para observar.
Podzielmy się lornetkami tak, żeby osoby bez własnego sprzętu też miały czas na obserwację.
- A
Pasaré los míos después de observar el nido.
Oddam swoją po obserwacji gniazda.
- B
Bien, que mire Marek después.
Dobrze, potem niech spojrzy Marek.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Compartamos los prismáticos para que quienes no tengan equipo propio también dispongan de tiempo para observar.
Podzielmy się lornetkami tak, żeby osoby bez własnego sprzętu też miały czas na obserwację.
- B
Mostremos primero cómo enfocar.
Najpierw pokażmy, jak ustawić ostrość.
- A
Después pasaremos los prismáticos por orden a lo largo del grupo.
Potem będziemy przekazywać lornetkę kolejno wzdłuż grupy.
- B
Bien, todos tendrán un momento para mirar con calma.
Dobrze, każdy dostanie chwilę na spokojne spojrzenie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Ustalanie przebiegu wspólnej obserwacji ptaków.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Planning a group birdwatching outing.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine gemeinsame Vogelbeobachtung planen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Organizar una salida de observación de aves en grupo.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Планирование совместного наблюдения за птицами.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Zatrzymajmy się przed zakrętem, bo z tego miejsca zobaczymy ptaki, nie podchodząc do nich bliżej.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie rozpoznałem gatunku po samym głosie, więc zapiszę obserwację jako niepewną.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli na ścieżce zrobi się tłoczno, przejdźmy dalej zamiast blokować przejście statywami.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wspólna lista powinna obejmować tylko ptaki rzeczywiście zaobserwowane podczas tego wyjścia.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Mapa pokazuje skrót przez las, ale chciałbym najpierw sprawdzić, czy ta ścieżka nadal istnieje.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie rozpoznaję tego rozwidlenia, więc wróćmy do ostatniego punktu, co do którego byliśmy zgodni.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
dzielić się
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.